- Arabic
-
Dutch
-
English (UK)
-
English (US)
How do you say this in Arabic? السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
هل هذه الجملة صحيحة
جميعنا نكسر قواعدنا لاجل شخص ما
we all break our rules for someone
شكرا جزيلا لكم☺️
هل هذه الجملة صحيحة
جميعنا نكسر قواعدنا لاجل شخص ما
we all break our rules for someone
شكرا جزيلا لكم☺️
- Arabic
- English (US) Near fluent
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Arabic
- French (France)
"we break our rules for someone"
Was this answer helpful?
- Arabic
صحيحة لغويا، لكنها صياغة غير عربية.
هذه عربية:
جميعنا نخالف مبادئنا لأجل شخص ما.
Was this answer helpful?
- Arabic
- English (US) Near fluent
- Arabic
@JosBest
نعم الجملة صحيحة، قلت هذا أول الرد.
لكن صياغتها ليست صياغة لسان عربي، اللسان العربي يستخدم كلمة مبادئ للتعبير عن قيمه، ولا يستخدم قواعد، إلا بالمفرد.
على كل حال، هو تحسين ليس تصحيح.
Was this answer helpful?
- Arabic
- English (US) Near fluent
- Arabic Near fluent
- French (France) Near fluent
- Arabic
- Arabic Near fluent
- French (France) Near fluent
- Arabic
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Arabic? i love you
- How do you say this in Arabic? I love you
- How do you say this in Arabic? Remind him (In Levantine Arabic, Palestinian,Syrian dialect)
- How do you say this in Arabic? Please could you update me on my order?
- How do you say this in Arabic? Unfortunately, the doctor had to amputate the left leg of the pati...
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? Se me antojó la pizza
- How do you say this in English (US)? Surprised
- How do you say this in English (US)? 食べていいかお母さんに聞いた？
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
