Question
01 Jul 03:19 AM

  • Japanese
Question about English (US)

How do you say this in English (US)? 「私は長い間入院していたので、自信をなくし、どんなことにもやる気が出なくなっています。」
Romaji
How do you say this in English (US)? 「 watasi ha nagai ma nyuuin si te i ta node , jisin wo nakusi , donna koto ni mo yaruki ga de naku nah! te i masu . 」
Hiragana
How do you say this in English (US)? 「 わたし は ながい ま にゅういん し て い た ので 、 じしん を なくし 、 どんな こと に も やるき が で なく なっ て い ます 。 」
Show romaji/hiragana

自分でも書いてみました。
I have no confidences and no power to do every thing because I have stayed in the hospital.
もし間違えていたら教えてください。
Answers
Read more comments

  • English (US)
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions