Question
Updated on
3 Jul 2020
- Italian
-
Simplified Chinese (China)
-
English (UK)
-
English (US)
Question about Simplified Chinese (China)
长得丑 活的久
长得帅 老的快
If the structure is verb+得+adjectives why use 的 in 活的久? and 老的快？ why it’s not 活得久，老得快？
长得丑 活的久
长得帅 老的快
If the structure is verb+得+adjectives why use 的 in 活的久? and 老的快？ why it’s not 活得久，老得快？
长得帅 老的快
If the structure is verb+得+adjectives why use 的 in 活的久? and 老的快？ why it’s not 活得久，老得快？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
3 Jul 2020
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
you study chinese very carefully！ give you lots of 大拇指！thumbs up！
in fact，this must be 活得久，老得快 ，in the correct grammar！
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
you study chinese very carefully！ give you lots of 大拇指！thumbs up！
in fact，this must be 活得久，老得快 ，in the correct grammar！
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
Thank you:) But this is from a Chinese singer, so I thought I must be wrong 😅
- Simplified Chinese (China)
@Giulia_zhuli
how many chinese singers have gone to college? They are all traffic stars, idols, eating by their faces ...
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
- Simplified Chinese (China)
@Giulia_zhuli Some singers are really not educated, there are many mistakes in some lyrics... especially this kind of new "singers" just release their song online (this song is awful as well)
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
You are correct, the misuse of 的/地/得 are very common among Chinese ppl tbh
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
The character "得" is used after verbs, like"活"； “得” is a symbol of complement, after it, we use adjectives to indicate the status of the verb"活", such as "久".
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
Your Chinese is very good. 活得久，老得快 is correct.
Was this answer helpful?
- Italian
- Simplified Chinese (China)
Amazingly.You are a Italian And your Chinese is so good. Could you tell me why you need to study Chinese? English is worldwide language Chinese not.
Was this answer helpful?
- Italian
哪里哪里。I have many reasons: I want to live and work in China, I like Chinese culture, my boyfriend is Chinese so I want to be able to speak with his parents....
- Italian
Got another problem with de: 但是当我开始看之后，我非常的沉迷于它😍
In this sentence shouldn’t it be 地？
In this sentence shouldn’t it be 地？
- Italian
- Simplified Chinese (China)
@Giulia_zhuli
呵呵，i don't think you can live with your boyfriend‘s parents，I'm afraid no foreign daughter-in-law is willing to serve the parents-in-law。Why Chinese culture must be on the elderly？you mustn't understand what they understand， and it's impossible for generation gap and cultural different。You don't need permission from your parents in law. Anyway, the meaning of your culture is not consistent with theirs.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
@keliao ? I won’t live with them😂I will have my own apartment in China, But it’s normal I would like to communicate and be liked by my boyfriend parents
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- 明天你会吃派吗？如果你吃太多了，就吃不下饭了。 注意句子中的“如果你吃得太多了”句，注意其中的单词“了”，你看到这个单词“了”是想表达过去还是带有“太…了”的单词？
- "麻醉技术人员"这个职位有更常用的叫法吗？
- 这篇文章对吗？这样说自然吗？ 今早四点半左右我醒来了，在床上躺着刷手机一会儿，五点才起床了。 起床后，我一个人在外面练习了三十分钟左右的剑道的“素振り”。外面很凉、很舒服。因为没有一点时间，练...
- “睡不着觉” 请问这个“着”是“zháo”还是“zhe“？
- Is the name 小静 a good name?
Topic Questions
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
- Does the sentence below sound natural? If you are a native English speaker, could you please corr...
Newest Questions
- why no capital letter use after comma
- whats a adjective
- is it correct to say ' it is allowed' i read that this is not used and i thought it was correct
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- he was very different from his brother and sister. Why use “from” ,can I use “with” instead? What...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
