Question
Updated on
15 Jul 2020
- Spanish (Spain)
-
Japanese
-
English (US)
-
French (France)
Question about Japanese
What is the difference between 植生 and 草木 and 植物 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 植生 and 草木 and 植物 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Jul 2020
Featured answer
- Japanese
@Ana90
植生は大地が植物に覆われていることです。
植物はplantasの意味。草木花などを含みます。動物に対して植物なので、大きなカテゴリーです。
草木は植物ですが、花を含みません。文字どおり草と木の意味です。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Japanese
@Ana90
植生は大地が植物に覆われていることです。
植物はplantasの意味。草木花などを含みます。動物に対して植物なので、大きなカテゴリーです。
草木は植物ですが、花を含みません。文字どおり草と木の意味です。
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
Deleted user
「植生」は学術的な言葉です。
ある地域に生育している植物の集団を表すそうです。
気候や場所がどんな植物によって特徴づけられているかを示すことのようです。
(専門家ではないので詳しくはわかりません。)
「草木」はその字の通り、草や木です。
植物のことですが、植物全般ではないです。
「植物」は草、木、花、竹、苔、海藻など、いわゆる植物全般です。
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
@happy_tappy @izurufujiai @bluejuken
別の質問がありますが...
架空のキャラ、火でできた人を作成する場合、それを「Ka-jin」または「Hi-jin」と呼ぶことができますか？
別の質問がありますが...
架空のキャラ、火でできた人を作成する場合、それを「Ka-jin」または「Hi-jin」と呼ぶことができますか？
- Japanese
@Ana90 火や炎で出来た人間は存在しないため、そういった言葉がありません。
なので、架空のキャラクターを作る場合は「※造語（zougo ）」として、［火人（kajin, hijin）］と呼ぶことはできます！
※造語（zougo ）とは、新たな言葉を作ることを指します。
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
@izurufujiai そう、そう！「kajin」または「hijin」をニックネームとしてだけ使いたいんです。それは本当の名前でも正式名称でもありません。
自問していましたな…水でできた人を「suijin」または「mizujin」と呼んでもいいですか？ 空気でできた人を「fuujin」または「kazejin」と呼んでもいいですか？ （日本の神話のFuujinとRaijinもすでに知っています。でもこれは別の考えです）
架空のキャラクターのニックネームとしてだけ、-jinと一緒にどれが適当な読みかを知りたいんです。 「mizu」「sui」？ 「ka」「hi」？ 「fuu」「kaze」？
複雑な質問でごめんなさい。🙇♀️💦 これが最後のです。🙏
自問していましたな…水でできた人を「suijin」または「mizujin」と呼んでもいいですか？ 空気でできた人を「fuujin」または「kazejin」と呼んでもいいですか？ （日本の神話のFuujinとRaijinもすでに知っています。でもこれは別の考えです）
架空のキャラクターのニックネームとしてだけ、-jinと一緒にどれが適当な読みかを知りたいんです。 「mizu」「sui」？ 「ka」「hi」？ 「fuu」「kaze」？
複雑な質問でごめんなさい。🙇♀️💦 これが最後のです。🙏
- Japanese
@Ana90
ニックネームにしたかったのですね😊
火や水、風など日本語で使用される漢字には［音読み（on yomi ）］と［訓読み（kun yomi ）］が存在します。
今回の「人」と「火」、「水」、「風」を組み合わせる時は、音読みだと違和感がありません。
・火→音読みの［か（ka ）］→火人［かじん（ka-jin ）］
・水→音読みの［すい（sui）］→水人［すいじん（sui-jin）］
・風→音読みの［ふう［fu］］→［風人（fu-jin ）］
ただ、訓読みでも自然なものもあります。
・風→訓読みの［かぜ（kaze ）］
・人→訓読みの［びと（bito ）］（場合によって、［びと］と読む単語が存在します）
・風人→［かぜびと（kaze-bito ）］
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between その通私の側にいてくれ。 and そのまま私の側にいてくれ。 ?
- What is the difference between 主人に窓を拭かせます and 主人に窓を拭いてもらいます ?
- What is the difference between 日本に住んでいる and 日本で住んでいる ?
- What is the difference between ホルモン and モツ ?
- What is the difference between 食べ損ねた and 食べて損ねた ?
Topic Questions
- What is the difference between Claire feels uneasy when her daughter doesn't get back home until ...
- What is the difference between the date that I started to go to China. and the date that I star...
- What is the difference between who and whom ?
- What is the difference between I waited at the bus stop for 30 mins and I have waited at the bus ...
- What is the difference between very and really ?
Newest Questions
- What is the difference between fear and phobia and afraid ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between They just keep doing it. and They just keep on doing it. ?
- What is the difference between either and neither ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
