- English (UK)
-
Japanese
新入社員のジャックさんは試用期間にユーチューブを見ながら、仕事をしてもいいと思ってるらしい、彼は誤解しています。 私は先輩として、もう厳しいことを言わないといけない。
Does this sound natural?
Does this sound natural?
- Japanese
A little unnatural
新入社員のジャックさんは、試用期間ならユーチューブを見ながら仕事をしていいと思っているらしいが、それは間違いです。私は先輩として、厳しく言わないといけません。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
A little unnatural
新入社員のジャックさんは、試用期間ならユーチューブを見ながら仕事をしていいと思っているらしいが、それは間違いです。私は先輩として、厳しく言わないといけません。
Was this answer helpful?
- English (UK)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 新入社員は上司と話す時「ぼく」で自称してよろしいですか。変ですか。 自分が二十代から、若さと謙虚さを示したいです。「わたし」という言葉はちょっと冷たく感じて、上司あるいは先輩と距離感がある...
- What does 新入社員 mean?
- 新入社員には、一斉研修よりも現場で直接指導したほうがいい。例えば、__ _★_ __ __、現場だと場面に応じて指導できるので、成長も早い。 1. しても 2. メールの書き方 3. ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
