Question
24 Oct 2020
- Spanish (Mexico)
-
Finnish
-
Italian
-
Japanese
Question about Japanese
What does 遊びに来てください。 mean?
What does 遊びに来てください。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
Come to see me/us or visit me/us.
遊び also means "playing" or "having fun" but in this case we use this as a daily-use- idiomatic phrase.
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
@ilovespring And what is the difference between 遊びに来る and 訪れる。?
- Japanese
@juanmicamargo75
遊びに来る = (someone is/will/will be visiting/visit me/us)
訪れる = ( I/she/he/someone will visit)
訪れる can be used not only to someone's place but also to some other places like countries, attractions, and also to visit someone who is known yet, and so on.
but 遊びに行く can't be used for visit someone you don't really know much.
You better think about 遊びに来てください。 as a idiomatic phrase when someone tells someone who knows already "come visiting me".
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What does what does it mean I have several years on you? mean?
- What does - What is a spy glass ? A magnifier or a small binoculars for one eye only or the gl...
- What does 될걸 mean?
- What does back then mean?
- What does Pushing through peanut butter mean?
Topic Questions
- What does Something is off about him mean?
- What does YOU'RE NOT THE ONLY ONE WHO'S BACKED UP mean?
- What does Teasing hair mean?
- What does Istg mean?
- What does She does the nutty waits but, her defense is flawless. (I don't under stand nutty and w...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
