Question
24 Oct 2020
- Russian
-
Finnish
-
English (UK)
Question about Finnish
How do you say this in Finnish? Tankkasin auton viimeksi yksi viikkoa sitten. (vai: yhden viikon sitten)?
How do you say this in Finnish? Tankkasin auton viimeksi yksi viikkoa sitten. (vai: yhden viikon sitten)?
Answers
Read more comments
- Finnish
Tankkasin auton viimeksi viikko sitten.
No need to use yksi here.
Highly-rated answerer
- Russian
@Anzzi I know that there no need, but what if i wanna put "yksi" before "viikko", to make accent on it? Is that completely wrong in finnish?
- Finnish
@IvanK94 It would sound wrong. I can't explain why you can't say so. Maybe it's because of sitten, thus we never say "yksi X sitten".
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? あなたと私は太陽と月のような関係だ。
- How do you say this in English (US)? 실망이다
- How do you say this in English (US)? Twitter is scary. Is there another way to say it instead of ...
- How do you say this in English (US)? 友達になってくれますか
- How do you say this in English (US)? ถึงแม้ฉันจะลืมชื่อของเธอ,แต่ฉันยังจำรอยยิ้มนั้นได้ดี
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Twitter is scary. Is there another way to say it instead of ...
- How do you say this in English (US)? 2시간 강해설교집 or 2시간 강해설교
- How do you say this in English (US)? 見せてやれ!
- How do you say this in English (US)? 岩場
- How do you say this in English (US)? 東京オリンピックはもう2024年でいいじゃない。
Recommended Questions