Question
24 Oct 2020
- Korean
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese?
신작품
오래 걸리다
How do you say this in Japanese?
신작품
오래 걸리다
신작품
오래 걸리다
Answers
26 Oct 2020
Featured answer
- Japanese
신작품 新作(발음: 신사쿠) = 신작
소설, 영화, 화장품, 옷 등
오래 걸리다 時間がかかる(발음: 지칸가 카카루) = 시간이 걸리다
직역해서 長くかかる(나가쿠 카카루)라고 할 수도 있는데, 제 생각에는 일본 사람들이 '시간이~'를 좀 더 선호하는 느낌이에요.
둘 다 자연스러우니 원하시는 것으로 하시면 되세요~ㅎㅎ

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Das war nur das Problem
- How do you say this in English (US)? 내가 너보다 5배는 소심해
- How do you say this in English (US)? Pollero, es la persona que solo vende pollo
- How do you say this in English (US)? Даже если я уйду, обещай, что не забудешь меня.
- How do you say this in English (US)? 똥 마려워요
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 내가 너보다 5배는 소심해
- How do you say this in English (US)? I'm going to invest in the company working on a coronavirus...
- How do you say this in English (US)? Phewは日本語で何と言いますか?
- How do you say this in English (US)? 写真を撮っていただけますか
- How do you say this in English (US)? 나는 단지 네가 5시간 동안 산의 정상에 올라간 게 대단하다고 생각했던 거야
Recommended Questions