Question
27 Oct 2020
- Russian
-
Arabic
-
German
-
English (US)
Question about German
Könntet ihr mir bitte mal auf Deutsch erklären, was bedeutet hier: stürzt der Himmel ein?
Wenn du mich verlässt, stürzt der Himmel ein.
Wie kann man sich mit anderen Worten ausdrücken?
Das ist eine Zeile aus dem Marlen Dietrichs Lied "Bitte geh nicht fort"
Könntet ihr mir bitte mal auf Deutsch erklären, was bedeutet hier: stürzt der Himmel ein?
Wenn du mich verlässt, stürzt der Himmel ein.
Wie kann man sich mit anderen Worten ausdrücken?
Das ist eine Zeile aus dem Marlen Dietrichs Lied "Bitte geh nicht fort"
Wenn du mich verlässt, stürzt der Himmel ein.
Wie kann man sich mit anderen Worten ausdrücken?
Das ist eine Zeile aus dem Marlen Dietrichs Lied "Bitte geh nicht fort"
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- German
Wenn der Himmel eingestürzt, endet die Welt (oder zumindest ist sie hinterher sehr anders als vorher).
Man könnte auch sagen: Wenn du mich verlässt, ist das eine Katastrophe für mich/endet für mich die Welt.
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- does this sound natural I was worried something from the darkness would catch me, so I strided ba...
- que preposición debo usar en la siguiente oración "en vacaciones me gusta viajar a Australia" in...
- You ought to know better than to believe such idle gossip. Is the English word order correct?
- Does this conversation work? A: Would you mind if we went there together? B: The phrase is in...
- Are the following sentences correct? I want to live in a countryside, because I love atmospher o...
Topic Questions
- Which one is correct - what do you do ? - i study at university. Or - i study in the university ??
- “ This is one of the most terrific, disgusting true crimes Ive ever seen 😐 “. Does it make sense?.
- About " make sense" When I corrested a sentence for somenone, Could I say something like, "Your...
- I sometime hear "one decade" , or two decades" (for say years) So,could I address something li...
- I wrote an essay under thefollowing conditions . Please check my essay and find errors !🙇♂️🙏 ...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
