Question
27 Oct 2020
- Simplified Chinese (China)
-
Italian
Question about Italian
Qualcuno potrebbe dirmi qual’è verbo devo mettere e perché?
Il laboratorio diretto da Ilaria Capua è stato il primo a ______ il virus dell’influenza aviaria
isolare emarginare escludere appartare
Qualcuno potrebbe dirmi qual’è verbo devo mettere e perché?
Il laboratorio diretto da Ilaria Capua è stato il primo a ______ il virus dell’influenza aviaria
isolare emarginare escludere appartare
Il laboratorio diretto da Ilaria Capua è stato il primo a ______ il virus dell’influenza aviaria
isolare emarginare escludere appartare
Answers
Read more comments
- English (UK) Near fluent
- Italian
Risposta: isolare.
Un virus è "isolato" quando viene separato dall'organismo infetto iniziale, in modo da poterlo studiare o sfruttare per verificare il modo in cui reagisce con alcuni farmaci.
1
like
0
disagrees
- Simplified Chinese (China)
@WhisperAlice Ho capito, però til verbo appartare ha anche il significato di separare, perché non posso metterlo in questo caso?
1
like
0
disagrees
- English (UK) Near fluent
- Italian
@oooahhaooo solitamente "appartare" si trova nella forma riflessiva "appartarsi", implicando che si tratti di una scelta della persona stessa (esempio: Laura e Marco si appartarono in camera per stare da soli.).
Riferendosi ad un oggetto o ad una terza persona, è più comune trovare " isolare". (esempio1: Gli alunni isolarono Maria perché era diversa.
esempio2: È meglio isolare il cavo malfunzionate.)
1
like
0
disagrees
- Simplified Chinese (China)
@WhisperAlice Ah, ho capito, grazie mille per la spiegazione che è molto precisa!
1
like
0
disagrees

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- i got up early morning today that i got work out. and i ate a breakfast. it's about 3 years to ha...
- How can I know what 'blunt' exactly means in a sentence when this word has opposite definitions a...
- A. "The problem can be solved twice as easily this way" B. "The problem can be solved two times ...
- More than half of them come from Tokyo. What part of speech is this "More"? A pronoun or an adj...
- Why do many words have the label "formal or humorous"? I don't understand why a formal word can b...
Topic Questions
- How can I know what 'blunt' exactly means in a sentence when this word has opposite definitions a...
- A. "The problem can be solved twice as easily this way" B. "The problem can be solved two times ...
- Does this sound natural? "It is often pointed out that whether people wear masks is affected by ...
- When to use But and However?
- How do you call them? Dried prunes?
Recommended Questions