- Korean
-
English (US)
-
French (France)
-
Thai
What is the difference between ประตูไม่อยู่เปิด and ประตูเปิดไม่ออก ?Feel free to just provide example sentences.
- Thai
@kkkkkjmin “ประตูไม่อยู่เปิด” 이해할 수없는 문장입니다. 그러나 “ประตูเปิดไม่ออก”는 이해하기 쉬운 문장입니다.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
- Thai
@kkkkkjmin
For “the door doesn’t open”, it would be ประตูเปิดไม่ออก (e.g. you are trying to open the door but it’s stuck)
For “the door is not opening”, it would be ประตูไม่ได้เปิดอยู่ (e.g. the door is currently (at the time you are speaking) closed). Note that you will say ประตูไม่ได้เปิดอยู่ instead of ประตูไม่ได้อยู่เปิด. ประตูไม่ได้อยู่เปิด has incorrect wording. อยู่ should be preceded by เปิด.
Hope this helps :)
Was this answer helpful?
- Korean
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What is the difference between As of and As at ?
- What is the difference between ตกลง and เห็นด้วย ?
- What is the difference between ใจน้อย and น้อยใจ ?
- What is the difference between khop khun khap and khop khun kha ?
- What is the difference between sarawat and saraleo ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between decent and respectable ?
- What is the difference between I don't remember locking the door. and I don't remember to have lo...
- What is the difference between I’m going and I’m on my way ?
- What is the difference between The people sitting in priority seats on trains may have invisible ...
- What is the difference between Is there a good restaurant around here? and Is there any good rest...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
