Question
28 Oct 02:09 AM

  • English (US)
  • Japanese
  • Filipino
  • Spanish (Spain)
Question about Filipino

Please translate this song. It is called Ue o Muite Arukou or in English-speaking countries, Sukiyaki. It was very popular in the 1960s in the United States. This was sung by Kyu Sakamoto. Maraming salamat po!

I look up while I walk
So the tears won't fall
Remembering those spring days
But tonight I'm all alone
I look up while I walk
Counting the stars with teary eyes
Remembering those summer days
But tonight I'm all alone
Happiness lies beyond the clouds
Happiness lies above the sky
I look up while I walk
So the tears won't fall
I cry while I walk
For I am alone tonight
Remembering those autumn days
But tonight I'm all alone
Sadness hides in the shadow of the stars
Sadness hides in the shadow of the moon
I look up while I walk
So the tears won't fall
My heart is filled with sorrow
For tonight I am alone
For tonight I am alone

Answers
Read more comments

  • Filipino
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions