Question
6 Nov 2020
- English (US) Near fluent
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? "我是你的新保母!"
How do you say this in English (US)? "我是你的新保母!"
I'm gonna do a play with my classmates and in one of its part, there's a part to say that and wondering how to say.
Initially I thought that it can be say like
"I'm your new nanny!"
but I feel something unnatural in the sentence.
Can you show me some phrases of it, please?
Initially I thought that it can be say like
"I'm your new nanny!"
but I feel something unnatural in the sentence.
Can you show me some phrases of it, please?
Answers
Read more comments
- English (US)
- Traditional Chinese (Taiwan)
I am your new babysitter/nanny.
Highly-rated answerer
- English (US)
"My new childcare worker!" That's how you say it in English, I hope it helps
- English (US)
- Traditional Chinese (Taiwan)
What? Who says childcare worker colloquially?
Highly-rated answerer
- English (US)
@T-Hayabusa It’s your new babysitter/caretaker

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? When you had forgotten to do something and then you remember...
- How do you say this in English (US)? prosi nahli bi str mi s timto pomoct
- How do you say this in English (US)? то
- How do you say this in English (US)? 아직 확정날짜가 정해지지 않아서 기다리는 나도 답답한 상황이야
- How do you say this in English (US)? добрый
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Ich bin selbstständig.
- How do you say this in English (US)? Ладно
- How do you say this in English (US)? w
- How do you say this in English (US)? 会社でお昼ご飯を食べています
- How do you say this in English (US)? 지금 우리집옆에서 공사중이라 좀 시끄러워 It's noisey because it's under cons...
Recommended Questions