Question
8 Nov 2020
- Spanish (Mexico)
-
English (US)
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Simplified Chinese (China)
可是，有些东西说开和不说开时，心境是完全不一样的
Could you please help me translate this?
可是，有些东西说开和不说开时，心境是完全不一样的
Could you please help me translate this?
Could you please help me translate this?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
but you will feel different when something is put on the table from being kept in mind.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- anyone, help me translate this please 😭 “ 不过 我清楚你应该也同样的不甘心”
- Could you help me please translate this? 总之就是小心翼翼慢慢品尝一点一点得寸进尺
- 如果有不懂的，我就问你 if there’s something i can’t understand, i’ll ask you right away. is that a correct...
- 说出对方说不出来的话，他让我们觉得很高兴。 can someone translate it to english?
- How would you translate this? 遇到些困难，事情变得比较麻烦，我回去再跟你说。
Newest Questions
- I need your help about these pharses -to get off on the wrong foot -to get off on the right fo...
- Does this sound natural? In my opinion, an advisor should have basic problem solving skills and ...
- 1)*they use this artificial flavors to mask the bad taste. 2)*they're blindfolded by the way pr...
- Is this correct grammatically? When I'm teaching with students that enter from PC every time i...
- Spacious suite available starting next month in a small office building in Glasgow. what is this...
Topic Questions
- We will stop the bolo on him until we find out the truth. - is this correct? The situation is, t...
- Is there a difference between creek and river? If these differences about oral English and wr...
- 1.doctor's appointment & appointment with a doctor 2.can you tell me the difference between "ap...
- Is this use of “dreamy” common? “What does he look like? I bet he’s dreamy.”
- please correct these sentences: 1. He is a surveyor geodetic or 2. He is a geodetic surveyor
Recommended Questions
- 幻想片电影《信条/ TENET/天能 》 昨晚我们俩口和儿子夫妻/ 儿子和儿媳/ 去看了电影《信条/ TENET》。 进电影院里之前， 先都要用手机登录电子出入名册后， 才能进。 ...
- 不好意思打扰大家了，我的语法不好大家方不方便帮忙着我修一修谢谢😊 什么是习惯？是人们长期养成后不易改变的态度和行为 ，有一句话就是 播种好的习惯 就会收获好的果实 的确是这样。习惯,是一种很可怕...
- 有人可不可以帮助我纠正我写的作文？ 包刚升是一位复旦大学的政治学家。他写过一篇关于认知模式和思维模式的文章。对他来说，一个人，一个组织和一个社会的思维模式非常重要。文章中，他用六个故事表明...
- 祝我的女孩 以梦为马聘天下 华羽为服 栖梧桐树 坚韧为翼 长空万里 付出甘之如饴所得归于欢喜 能一个一个简单的给我解释一下么？ 谢谢你
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
