Question
8 Nov 2020
- English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Spain)
-
Spanish (Mexico)
Question about Japanese
この文章は自然ですか。
ゲ一ムをしてばっかいるなら、どうやって満点を取れるのか
この文章は自然ですか。
ゲ一ムをしてばっかいるなら、どうやって満点を取れるのか
ゲ一ムをしてばっかいるなら、どうやって満点を取れるのか
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
「ゲームをしてばっかいるのに、どうして満点を取れるのか」の方が自然です！
- Japanese
「どうやって満点を取れるのか」こちらの表現が自然なので、こちらに合わせて前半を変えると
ゲームばっかしてて、どうやって満点取れるっていうの？ 口語表現
ゲームばかりしていて、どうやって満点を取れると言うのか。
Highly-rated answerer
- Japanese
@Nihongonogakusei
意味はなんとなく分かりますが、不自然かなと思います、
→ゲームばかりしているのに、なぜ(どうして)満点をとれるのですか？
だと分かりやすく伝わると思います！
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- この文は自然ですか。 一生懸命勉強しないで満点を取るなんて最高だろう。
- この文は自然ですか。 どんなに勉強しても、俺は満点が取れないぞ
- ご理解をしてもらったらいいです この表現は自然ですか
- 君は満点を取るかぎり、おごるよ この文の表現は自然ですか？
- 試しさえもぜずにやめるなんてに本当にむかつく この文の表現は自然ですか？
Similar questions
- この文章は説明してください。翻訳を知るが、わかりません。 １：迫られるにたく ２：決まってるはずさ ３：住むのはまつとうあたりがいいな ４：恋してみたいわ。 ５：そっか、急に優しくなん...
- この文章はどういう意味ですか。 しかし、ジェイソンが「あなた」を使わないで長い会話が出来るようになるのには、一年近くかかってしまった。 この「のには」はどんな意味ですか。
- 文章です。 Does this sound natural?
Newest Questions
- What would be the meaning of 'warm' in these contexts and what synonyms and antonyms would fit b...
- is it natural to write create your own adventure or make your own adventure thank you!
- Do these sound equally natural? 1. I want to be spoken to by him. 2. I want him to speak to me.
- Does this sound natural? Thank you so much for your thorough support. Is there any better, more n...
- The bad-boy basketball star lost several *endorsement deals when sponsors decided he was a poor ...
Topic Questions
- I don’t drinking or smoking. I don’t drinking and smoking. どちらが自然ですか？
- what does "sight to see" mean ? can you give examples sentences? is it nagtive or positive? I ...
- Is there anything unnatural or anything incorrect in grammar? Please let me know. Thank you a ...
- S. The price is as gone. Maybe could there be a context where sentence S can be considered as co...
- How can I make this sentence sound more natural? : " Could you pleae find that out for me when...
Recommended Questions
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「良い週末を」というのは丁寧な表現ですか? それなら、口語で何と言いますか? よろしくお願いします！
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 『どちらの言葉を使うか迷った場合』では、『どちらの言葉を使うか』と『迷った場合』の間に何の助詞がここで省略されていますか？ そして、『世間一般』と『物事一般』の格助詞での適切な言い換えは何...
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
