Question
8 Nov 2020
- French (France)
-
Spanish (Spain)
Question about Spain
Cuál es la correcta venir /dar
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
Cuál es la correcta venir /dar
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Country or region Spain
1. Me dio/vino un mareo de repente | Me mareé de repente.
2. Estaba hablando y de repente le entró una crisis nerviosa (nobody says "colapso nervioso").
3. Cuando huelo perfumes fuertes me da/entra tos.
4. Tenía resaca después de la fiesta.
5. Tengo hemorragias nasales de vez en cuando | Mucho más natural y común de decir: Me sale sangre por la nariz / Me sangra la nariz de vez en cuando.
- Country or region Spain
1_ Me dio mareo de repente.
Otra forma: "me mareé de repente/de repente me mareé
2_Estaba hablando y de repente le dio un colapso nervioso.
Otra forma de decirlo es: Estaba hablando y de repente le dio una crísis nerviosa.
3_Cuando huelo perfumes fuertes me da tos y me pongo roja
4_Me dió resaca después de la fiesta.
5_Me da hemorragia nasal de vez en cuando (no se utiliza esa oración). La forma correcta de decirlo es: Me sangra la naríz de vez en cuando
- Country or region France
@young_mi_ muchísimas gracias por la explicación
- Country or region France
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- I'm going to try to do the 12 grapes tradition for new year's. I did it last year and I seem to h...
- me he pasado echando aceite! ¿Qué significa „me he pasado echando“ o „me he pasado hablando“? Muc...
- ¡tengo mi examen de español hoy! debido a la caurentena, va a estar totalmente en la forma de hab...
- Voy a decir la frase ¿Hablas francés? Cómo suena mi acento, entonación, pronunciación, y ritmo? P...
- los verbos intransitivos no los podemos añadir esas complementos ( me.. te .. le .. os .. nos ....
Recommended Questions
- Que significa Coño, ostia,gilipollas(o algo asi)
- Are Spaniards Hispanic, European, or Latino? I am so confused😖
- Hola. Una pregunta. Si tenemos que poner el LUGAR DE NACIMIENTO en documentos oficiales, ¿qué niv...
- que significa jiripolla
- Es verdad que los españoles no se bañan?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
