Question
8 Nov 2020
- French (France)
-
Spanish (Spain)
Question about Spain
Cuál es la correcta venir /dar
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
Cuál es la correcta venir /dar
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
1 me vino /me dio el mareo tan de repente.
2_Estaba hablando y de repente le vino /le dio colapso nervioso.
3_Cuando olió perfumes fuertes me viene /me da tos y me pongo roja
4_Me vino / me dio resaca después de la fiesta
5_Me viene / me da hemorragia nasal de vez en cuando
Answers
Read more comments
- Country or region Spain
1. Me dio/vino un mareo de repente | Me mareé de repente.
2. Estaba hablando y de repente le entró una crisis nerviosa (nobody says "colapso nervioso").
3. Cuando huelo perfumes fuertes me da/entra tos.
4. Tenía resaca después de la fiesta.
5. Tengo hemorragias nasales de vez en cuando | Mucho más natural y común de decir: Me sale sangre por la nariz / Me sangra la nariz de vez en cuando.
- Country or region Spain
1_ Me dio mareo de repente.
Otra forma: "me mareé de repente/de repente me mareé
2_Estaba hablando y de repente le dio un colapso nervioso.
Otra forma de decirlo es: Estaba hablando y de repente le dio una crísis nerviosa.
3_Cuando huelo perfumes fuertes me da tos y me pongo roja
4_Me dió resaca después de la fiesta.
5_Me da hemorragia nasal de vez en cuando (no se utiliza esa oración). La forma correcta de decirlo es: Me sangra la naríz de vez en cuando
- Country or region France
@young_mi_ muchísimas gracias por la explicación
- Country or region France

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- I'm going to try to do the 12 grapes tradition for new year's. I did it last year and I seem to h...
- me he pasado echando aceite! ¿Qué significa „me he pasado echando“ o „me he pasado hablando“? Muc...
- ¡tengo mi examen de español hoy! debido a la caurentena, va a estar totalmente en la forma de hab...
- Voy a decir la frase ¿Hablas francés? Cómo suena mi acento, entonación, pronunciación, y ritmo? P...
- los verbos intransitivos no los podemos añadir esas complementos ( me.. te .. le .. os .. nos ....
Recommended Questions
- Que significa Coño, ostia,gilipollas(o algo asi)
- Are Spaniards Hispanic, European, or Latino? I am so confused😖
- Hola. Una pregunta. Si tenemos que poner el LUGAR DE NACIMIENTO en documentos oficiales, ¿qué niv...
- que significa jiripolla
- Es verdad que los españoles no se bañan?
Previous question/ Next question