Question
9 Nov 2020
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
昨日は12時に消灯したが、1時半ごろはまだ寝付けができませんでした。
やはり10時ぐらい横にならないと12時前に眠れないのかな。
Please correct me。
昨日は12時に消灯したが、1時半ごろはまだ寝付けができませんでした。
やはり10時ぐらい横にならないと12時前に眠れないのかな。
Please correct me。
やはり10時ぐらい横にならないと12時前に眠れないのかな。
Please correct me。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
昨日は午前0時（午前12時）に消灯したが、午前1時半ごろはまだ寝付けませんでした。
やはり午後22時（午後10時）ぐらいには横にならないと、0（午前12時）前に眠れないのかな。
=========
文脈からわかりますが、午前・午後を付けた方がよいと思いました。
また、深夜を表す時は「午後10時＝22時（午後22時）」「午前12時＝0時（午前0時）」とする方が自然です。
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 自然に聞こえますか？ 昨日はちゃんと寝られていたけど、夜勤時の睡眠時間サイクルのせいで、起きてから、ずっと寝れないです。 Due to body clock is set to work o...
- 会社を辞めたより、体内時計が壊れ始めてしまっています。早く起きる必要がありませんので、1か月の間毎晩2時から4時にかけて寝ます。そして、今遅く寝ても全然眠くないです。早く寝て試したのに、睡眠音楽...
- 明日起きられないから、早く寝なさい と 明日起きられませんから、早く寝なさい と両方も正しいですか。
- 毎日11時前に寝るけど、この数日間の午前はまだちょっと眠くて、多分睡眠の質が良くないと思います。
- もう夜12時です。＿ぜんぜん眠りたくないです ところが ところで
Similar questions
- Are the two following sentences correct？ 昨日の天気は暑かったです。It was hot yesterday. 昨日の天気は良かったです。Th...
- What is the difference between 昨日, 友達 に あった and 昨日, 友達 が あった ?
- 昨日やるはずだった。 Does this sound natural?
Newest Questions
- Does this sound natural? And what a situation should I use “not S V without one’s doing”? Can I u...
- Which sounds more natural? I like reading on the hammock or I like reading in the hammock.
- Is it informal or formal to use Phrasal verbs please ? -how many do I need to learn ? What do yo...
- Do these sound natural? If not, how should I say? We custom-make clothes. We tailor-make clothes.
- Which phrase do you usually use more often? “Would you mind my doing~?” and “Would you mind me d...
Topic Questions
- Ruler and menu Are the pronunciations of their “u”s the same?
- I am a Japanese teenager. What English songs do you think are cute for young people?
- Can you come up with any alternatives for “refresh” here? “Eight hours of sleep will refresh me.”
- What does this phrase mean? “A was substituted for B in the second half of the game” 1. A is the...
- Does this sound natural? “I prefer to wear an automatic buckle belt.”
Recommended Questions
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 「朝鮮」と「韓国」の違いを教えていただきたいです。
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
- 「家にこもる 」こもるの漢字は篭るですか、籠るですか。
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
