Question
Deleted user
9 Nov 2020
Question about Korean
What is the difference between the following expressions:
1) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝났다는 것을 의미하는 것으로.
2) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝난 것을 의미하는 것으로.
Is there any difference between using "았/었다는 것 and (으)ㄴ 것?
What is the difference between the following expressions:
1) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝났다는 것을 의미하는 것으로.
2) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝난 것을 의미하는 것으로.
Is there any difference between using "았/었다는 것 and (으)ㄴ 것?
1) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝났다는 것을 의미하는 것으로.
2) 이 표현은 어떤 일이 완전히 끝난 것을 의미하는 것으로.
Is there any difference between using "았/었다는 것 and (으)ㄴ 것?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
9 Nov 2020
Featured answer
- Korean
have same meaning but the difference is how the inner sentence is joined.
이 표현은 '어떤 일이 완전히 끝났다'는 것을 의미하는 것으로
This expression means "Something ended completely.".
이 표현은 '어떤 일이 완전히 끝난' 것을 의미하는 것으로
This expression means something completely ended.
It is quite similar for translation in English(actually in Korean too), but 1) has a whole sentence in the sentence and 2) has a changed form of a sentence in the sentence.
Read more comments
- Korean
have same meaning but the difference is how the inner sentence is joined.
이 표현은 '어떤 일이 완전히 끝났다'는 것을 의미하는 것으로
This expression means "Something ended completely.".
이 표현은 '어떤 일이 완전히 끝난' 것을 의미하는 것으로
This expression means something completely ended.
It is quite similar for translation in English(actually in Korean too), but 1) has a whole sentence in the sentence and 2) has a changed form of a sentence in the sentence.
Deleted user
@DEL1GHT One more question, what does 것으로 mean in that sentence?
- Korean
~하는 것 is similar with using -ing to make present participle(make -> making)
으로 is just a transition to other sentences.
Deleted user
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- i have heard "아 왜 이렇게" and "아 왜 그래" but im not really sure what the difference is between the two...
- What's the difference between 잊다 and 깜빡하다? They both mean "to forget." In what way do they differ...
- “이건 뭐예요?” vs “이게 뭐예요?” I know 이게=이것이 and 이건=이거는 So, does the nuance of the sentence change depend...
- In the text: "이 표현은 이유를 나타낸다는 점에서 '-(으)니까'와 같지만 '-느니만큼'은 선행절의 비중을 고려하여 후행절의 행동이나 상태가 일어남을 의한다는 점...
- What's the difference between "뭔데요?" and "뭐예요?" I know they mean the same thing but there must be...
Newest Questions
- Do these sound equally natural? 1. I want to be spoken to by him. 2. I want him to speak to me.
- Does this sound natural? Thank you so much for your thorough support. Is there any better, more n...
- あなたの人生の優先事項は何ですか。 What is at the top of your list of priorities for life? Does this sound natural?
- What’s the difference between “persist” and “persevere”?
- Está certo falar " Is It your address?"
Topic Questions
- I don’t drinking or smoking. I don’t drinking and smoking. どちらが自然ですか？
- what does "sight to see" mean ? can you give examples sentences? is it nagtive or positive? I ...
- Is there anything unnatural or anything incorrect in grammar? Please let me know. Thank you a ...
- S. The price is as gone. Maybe could there be a context where sentence S can be considered as co...
- How can I make this sentence sound more natural? : " Could you pleae find that out for me when...
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- Can someone please translate this? 짱 예쁘다 같이 놀래? 예쁜 애가 좋아 짠 계속 마셔 It is from a song i heard on t...
- 잘 지냈어요? ~ is it rude or disgusting? Because once I said this and a Korean told me that my Korean ...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- how do you say “do you speak korean?” in korean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
