Question
15 Nov 2020
- English (US)
-
Portuguese (Brazil)
-
French (France)
Closed question
Question about Portuguese (Brazil)
How do you say this in Portuguese (Brazil)? “Let’s spend our days together.”
How do you say this in Portuguese (Brazil)? “Let’s spend our days together.”
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Nov 2020
Featured answer
- Portuguese (Brazil)
"Vamos passar nossos dias juntos".
Let’s = vamos
spend = passar
our = nossos
days = dias
together = juntos
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal) Near fluent
mais formal e poetico seria tipo: "vamos passar nossos dias juntos"
mais informal tipo "bora fica junto pra sempre"
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
"Vamos passar nossos dias juntos".
Let’s = vamos
spend = passar
our = nossos
days = dias
together = juntos
1
like
0
disagrees
- Portuguese (Brazil)
Vamos passar nossos dias juntos.
1
like
0
disagrees
- Portuguese (Brazil)
"vamos passar uns dias juntos", but a more naturally way to say is "o que vicê acha de passarmos uns dias juntos ?" "what about we spend some days together ?"
1
like
0
disagrees
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Guten Tag
- How do you say this in English (US)? مبالغ فيه
- How do you say this in English (US)? 졸리나요?
- How do you say this in English (US)? Buenas tares!
- How do you say this in English (US)? 나 저녁 먹고 들어가 for let my roommate know don’t have to cook for ...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? "I trust you in this matter" - is this right?
- How do you say this in English (US)? hello 👋 is the name of Allah ♥️
- How do you say this in English (US)? Hi, guys! Tell me please what student with whom I am in the ...
- How do you say this in English (US)? he doesn't know much English. he doesn't know a lot English...
- How do you say this in English (US)? aqui le envio la informacion solicitada, quedo al pendiente ...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
