下の｢貧乳くらいで嘆くな。ギャグはいいぞ!｣はどういう意味ですか?

See a translation

kore ha 「 ripobitan dii 」 toiu nomimono no namae to 「 D kappu ( size D boobs ) 」 wo kake te iru no desu .
( 「 dii 」 ga kyoutsuu si te iru )
「 hin chichi 」 to ha yousuruni mune ga chiisai ( she is small breasted ) toiu imi desu .
tsumari , kanojo ha dii ni mita nai , ei ～ sii kappu made no izure ka da toiu koto ga wakari masu .

sore wo kii ta hito ga , 「 umai koto iu ne 」 to home te iru no desu .
joudan ( jooku ) no koto wo gyagu to iu koto ga ari masu .
kouiu no wo jigyaku neta to ii masu .
nakanaka yoku deki teru na to omoi masi ta . 😊

これ は 「 りぽびたん でぃー 」 という のみもの の なまえ と 「 D かっぷ （ size D boobs ） 」 を かけ て いる の です 。
（ 「 でぃー 」 が きょうつう し て いる ）
「 ひん ちち 」 と は ようするに むね が ちいさい （ she is small breasted ） という いみ です 。
つまり 、 かのじょ は でぃー に みた ない 、 えい ～ しー かっぷ まで の いずれ か だ という こと が わかり ます 。

それ を きい た ひと が 、 「 うまい こと いう ね 」 と ほめ て いる の です 。
じょうだん （ じょーく ） の こと を ぎゃぐ と いう こと が あり ます 。
こういう の を じぎゃく ねた と いい ます 。
なかなか よく でき てる な と おもい まし た 。 