Question
18 Nov 2020
- Portuguese (Brazil)
-
Italian
Question about Italian
Cosa significa il nomignolo tato / tata usato per chiamare agli innamorati?
Cosa significa il nomignolo tato / tata usato per chiamare agli innamorati?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Italian
È un linguaggio infantile che si usa per indicare un altro bambino.
Per esempio la mamma può dire al suo bambino "va a giocare insieme agli altri tati (=gli altri bambini)"
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
@Her_name_was_Noelle grazie mille! Ma in caso di rapporto tra coppie, cosa vuol dire.. non sarà per indicare bambini, vero?!
- Italian
@nat_pisc in that context it means "babe/baby" but in a romantic way
- Italian
è un modo per chiamare il proprio partner in maniera carina, significa “piccolo, bambino”
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- Cosa vuol dire in altre parole italiane insistere sul carattere sdolcinato?
- Cosa vuol dire catto-umanitarie?
- Cosa vuol dire chiamandola per nome?
- Cosa vuol dire lattia?
- Cosa vuol dire a tocchi?
Newest Questions
- It normally takes 15 minuets on foot. 普通は15分で着く Does this sentence sound natural?
- I would like you to correct my writing. Kokyo Gaien or the outer garden of the Imperial Court is...
- The girl accidentally dented the car next to hers Does it sound right?
- I'm boiling. Means I'm really hot?
- It's a doll that you can change its expression by pushing a button on it Does it sound right?
Topic Questions
- Which is correct? Be not shy. Don’t be shy.
- How do you say "ネイティブのアメリカ人" in English (US)? When I say Native American, it's obviously different.
- is it required to put "a" in this situation? like that I'm deciding which major to take or which ...
- Is that possible to say “Tokyo is sunny today.” ?
- I saw this sentence There is coal, oil, and so on. But I think "There are coal, oil, and s...
Recommended Questions
- do you know the italian (napolitano) saying “tutto apposto”? (meaning ‘all good’) i want to know ...
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
- Salve! Vorrei farvi una domanda. Quando si scrive "di" più un nome di una ditta che inizia da qu...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
