Question
19 Nov 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Latin
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Portugal)
Na parte inicial da entrevista do video seguinte
há algumas palavras que não consigo identificar, que
são identificadas ((????????)) no texto baixo.
Alguém poderia escutar a entrevista e me ensiná-las, se faz favor.
Muito obrigadíssimo.
https://www.youtube.com/watch?v=jdsIfAnKSIs&...
0:00
2019 tem sido um ano de desafios impotentes para Moçambique.
A passagem do ciclone de Idai deixou o rastro de destruição inacreditável.
Senhor presidente Bem vindo a Euro News.
Como é que se lida com a situação como esta?
Ciclones que surgiram em Moçambique 14 a 15 de março depois mais 25 de abril.
São os ciclones que deixaram Moçambique retardarem o processo.
Nós já estávamos a reanimar o país depois da crise financeira que assolou o mundo e Moçambique Idai.
Os nosso produtos tinham baixado o preço.
Estavamos já animados para ver se levavamos 3.7 o crescimento para 4.7.
E tudo indicava que estávamos a caminhar nesta nesta linha.
Agora depois desta destruição sofreu a cidade de Beira , cultura,
áreas cultivadas que foram desapareceram, as habitações etc. Moçambique ((????????)) e nós tivemos que fazer revisão do nosso crescimento para 2.0 por cento ainda estamos a trabalhar ((????????)). Portanto ((????????)) o retorceso do crescimento do pais.
1:09
Esforços de reconstrução têm sido gigantesco .
Em que pontos estamos e não fala obviamente apenas das infraestruturas mas das vidas moçambicanas.
Atualmente há vidas perdidas mais de quase que sete centenas incluindo ((????????)).
Isso já não temos como.
Os fermentos estamos a tentar ver se conseguimos as pessoas feridas,
as pessoas deslocadas, pessoas sem comida.
E tudo indica que por este ritimo setembro, próximo mês de setembro, poderemos ter o problema da crise alimentário moçambique.
Mas estamos a trabalhar para ver se vamos a segunda época, provendo sementes ((????????))para usar agricultores.
Áreas de construsão o processo começou.
Começou primeiro com a avaliação o que foi destruído, o que tem que ser recuperado,
e como tem que ser recuperado.
Esse processo está tudo a decorrer.
Nos fizemos um ((????????)) , de doadores onde tivemos muita participação de todo o mundo para compreender o que é que há, e a solidariedade conseguimos um terço do valor previsto, nosso valor previsto avaliado ainda com a assistência internacional, e de 3.2 mil milhões de dólares americanos. Conseguimos 1.2 mil milhões o que significa que gradualmente vai andando o processo ((????????))((????????))-- que começar. Só que agora ((????????)) o processo do desembolso dos valores que foram prometidos. E nós também estamos já aumentar mais iniciativas nacionais para pormos ((????????))--- também empresarial .
2:39
Na parte inicial da entrevista do video seguinte
há algumas palavras que não consigo identificar, que
são identificadas ((????????)) no texto baixo.
Alguém poderia escutar a entrevista e me ensiná-las, se faz favor.
Muito obrigadíssimo.
https://www.youtube.com/watch?v=jdsIfAnKSIs&...
0:00
2019 tem sido um ano de desafios impotentes para Moçambique.
A passagem do ciclone de Idai deixou o rastro de destruição inacreditável.
Senhor presidente Bem vindo a Euro News.
Como é que se lida com a situação como esta?
Ciclones que surgiram em Moçambique 14 a 15 de março depois mais 25 de abril.
São os ciclones que deixaram Moçambique retardarem o processo.
Nós já estávamos a reanimar o país depois da crise financeira que assolou o mundo e Moçambique Idai.
Os nosso produtos tinham baixado o preço.
Estavamos já animados para ver se levavamos 3.7 o crescimento para 4.7.
E tudo indicava que estávamos a caminhar nesta nesta linha.
Agora depois desta destruição sofreu a cidade de Beira , cultura,
áreas cultivadas que foram desapareceram, as habitações etc. Moçambique ((????????)) e nós tivemos que fazer revisão do nosso crescimento para 2.0 por cento ainda estamos a trabalhar ((????????)). Portanto ((????????)) o retorceso do crescimento do pais.
1:09
Esforços de reconstrução têm sido gigantesco .
Em que pontos estamos e não fala obviamente apenas das infraestruturas mas das vidas moçambicanas.
Atualmente há vidas perdidas mais de quase que sete centenas incluindo ((????????)).
Isso já não temos como.
Os fermentos estamos a tentar ver se conseguimos as pessoas feridas,
as pessoas deslocadas, pessoas sem comida.
E tudo indica que por este ritimo setembro, próximo mês de setembro, poderemos ter o problema da crise alimentário moçambique.
Mas estamos a trabalhar para ver se vamos a segunda época, provendo sementes ((????????))para usar agricultores.
Áreas de construsão o processo começou.
Começou primeiro com a avaliação o que foi destruído, o que tem que ser recuperado,
e como tem que ser recuperado.
Esse processo está tudo a decorrer.
Nos fizemos um ((????????)) , de doadores onde tivemos muita participação de todo o mundo para compreender o que é que há, e a solidariedade conseguimos um terço do valor previsto, nosso valor previsto avaliado ainda com a assistência internacional, e de 3.2 mil milhões de dólares americanos. Conseguimos 1.2 mil milhões o que significa que gradualmente vai andando o processo ((????????))((????????))-- que começar. Só que agora ((????????)) o processo do desembolso dos valores que foram prometidos. E nós também estamos já aumentar mais iniciativas nacionais para pormos ((????????))--- também empresarial .
2:39
há algumas palavras que não consigo identificar, que
são identificadas ((????????)) no texto baixo.
Alguém poderia escutar a entrevista e me ensiná-las, se faz favor.
Muito obrigadíssimo.
https://www.youtube.com/watch?v=jdsIfAnKSIs&...
0:00
2019 tem sido um ano de desafios impotentes para Moçambique.
A passagem do ciclone de Idai deixou o rastro de destruição inacreditável.
Senhor presidente Bem vindo a Euro News.
Como é que se lida com a situação como esta?
Ciclones que surgiram em Moçambique 14 a 15 de março depois mais 25 de abril.
São os ciclones que deixaram Moçambique retardarem o processo.
Nós já estávamos a reanimar o país depois da crise financeira que assolou o mundo e Moçambique Idai.
Os nosso produtos tinham baixado o preço.
Estavamos já animados para ver se levavamos 3.7 o crescimento para 4.7.
E tudo indicava que estávamos a caminhar nesta nesta linha.
Agora depois desta destruição sofreu a cidade de Beira , cultura,
áreas cultivadas que foram desapareceram, as habitações etc. Moçambique ((????????)) e nós tivemos que fazer revisão do nosso crescimento para 2.0 por cento ainda estamos a trabalhar ((????????)). Portanto ((????????)) o retorceso do crescimento do pais.
1:09
Esforços de reconstrução têm sido gigantesco .
Em que pontos estamos e não fala obviamente apenas das infraestruturas mas das vidas moçambicanas.
Atualmente há vidas perdidas mais de quase que sete centenas incluindo ((????????)).
Isso já não temos como.
Os fermentos estamos a tentar ver se conseguimos as pessoas feridas,
as pessoas deslocadas, pessoas sem comida.
E tudo indica que por este ritimo setembro, próximo mês de setembro, poderemos ter o problema da crise alimentário moçambique.
Mas estamos a trabalhar para ver se vamos a segunda época, provendo sementes ((????????))para usar agricultores.
Áreas de construsão o processo começou.
Começou primeiro com a avaliação o que foi destruído, o que tem que ser recuperado,
e como tem que ser recuperado.
Esse processo está tudo a decorrer.
Nos fizemos um ((????????)) , de doadores onde tivemos muita participação de todo o mundo para compreender o que é que há, e a solidariedade conseguimos um terço do valor previsto, nosso valor previsto avaliado ainda com a assistência internacional, e de 3.2 mil milhões de dólares americanos. Conseguimos 1.2 mil milhões o que significa que gradualmente vai andando o processo ((????????))((????????))-- que começar. Só que agora ((????????)) o processo do desembolso dos valores que foram prometidos. E nós também estamos já aumentar mais iniciativas nacionais para pormos ((????????))--- também empresarial .
2:39
Answers
19 Nov 2020
Featured answer
- Portuguese (Portugal)
0:00
2019 tem sido um ano de desafios *importantes* para Moçambique.
A passagem do ciclone ** Idai deixou *um* rastro de destruição inacreditável.
Senhor presidente *bem-vindo à Euronews*.
Como é que se lida com *uma* situação como esta?
*Os* ciclones que surgiram em Moçambique *de* 14 a 15 de março, *e* depois mais *a* 25 de abril, são ** ciclones que deixaram Moçambique *retardar um* processo.
Nós já estávamos a reanimar o país. Depois da crise financeira que assolou o mundo, e Moçambique *idem*,
os nosso produtos *que* tinham baixado o preço, *estávamos* já animados para ver se *levávamos de* 3.7 o crescimento para 4.7, e tudo indicava que estávamos a caminhar (nesta) nesta linha.
Agora, depois *dessa* destruição *que* sofreu a cidade *da* Beira, *culturas*, áreas cultivadas que foram *desaparecendo*, as habitações etc., Moçambique *retrocedeu* e nós tivemos *de* fazer *a* revisão do nosso crescimento para 2.0 por cento ainda estamos a trabalhar *nesse sentido*. Portanto *ressente-se* o *retrocesso* do crescimento do *país*.
1:09
*O esforço* de reconstrução *tem* sido gigantesco.
Em que *ponto* estamos? E não *falo* obviamente apenas *de* infraestruturas, mas das vidas *dos moçambicanos*.
Atualmente há vidas perdidas mais de... quase que sete centenas incluindo *o Kenneth*.
*Essas* já não temos como.
Os *ferimentos* estamos a tentar ver se conseguimos..., as pessoas feridas,
as pessoas deslocadas, pessoas sem comida... E tudo indica que, por este *ritmo*, setembro, próximo mês de setembro, poderemos ter o problema da crise *alimentar de Moçambique*, mas estamos a trabalhar para ver se vamos a segunda época, provendo sementes ** para *os* agricultores, *etc.*
*Área* de *construção* o processo começou.
Começou primeiro com a avaliação: o que foi destruído, o que tem que ser recuperado,
e como tem que ser recuperado.
Esse processo está *todo* a decorrer.
*Nós* fizemos *uma conferência, como disse há bocado*, de doadores onde tivemos muita participação de todo o mundo para compreender o que é que há, e a solidariedade... Conseguimos um terço do valor previsto.. nosso valor previsto avaliado ainda com a assistência internacional, *é* de 3.2 mil milhões de dólares americanos. Conseguimos 1.2 mil milhões, o que significa que gradualmente vai andando *e* o processo *terá* que começar. Só que agora *está aí* o processo do desembolso dos valores que foram prometidos. E nós também estamos *a* aumentar mais iniciativas nacionais para *repormos o tecido* também empresarial.
2:39
Highly-rated answerer
Read more comments
- Portuguese (Portugal)
0:00
2019 tem sido um ano de desafios *importantes* para Moçambique.
A passagem do ciclone ** Idai deixou *um* rastro de destruição inacreditável.
Senhor presidente *bem-vindo à Euronews*.
Como é que se lida com *uma* situação como esta?
*Os* ciclones que surgiram em Moçambique *de* 14 a 15 de março, *e* depois mais *a* 25 de abril, são ** ciclones que deixaram Moçambique *retardar um* processo.
Nós já estávamos a reanimar o país. Depois da crise financeira que assolou o mundo, e Moçambique *idem*,
os nosso produtos *que* tinham baixado o preço, *estávamos* já animados para ver se *levávamos de* 3.7 o crescimento para 4.7, e tudo indicava que estávamos a caminhar (nesta) nesta linha.
Agora, depois *dessa* destruição *que* sofreu a cidade *da* Beira, *culturas*, áreas cultivadas que foram *desaparecendo*, as habitações etc., Moçambique *retrocedeu* e nós tivemos *de* fazer *a* revisão do nosso crescimento para 2.0 por cento ainda estamos a trabalhar *nesse sentido*. Portanto *ressente-se* o *retrocesso* do crescimento do *país*.
1:09
*O esforço* de reconstrução *tem* sido gigantesco.
Em que *ponto* estamos? E não *falo* obviamente apenas *de* infraestruturas, mas das vidas *dos moçambicanos*.
Atualmente há vidas perdidas mais de... quase que sete centenas incluindo *o Kenneth*.
*Essas* já não temos como.
Os *ferimentos* estamos a tentar ver se conseguimos..., as pessoas feridas,
as pessoas deslocadas, pessoas sem comida... E tudo indica que, por este *ritmo*, setembro, próximo mês de setembro, poderemos ter o problema da crise *alimentar de Moçambique*, mas estamos a trabalhar para ver se vamos a segunda época, provendo sementes ** para *os* agricultores, *etc.*
*Área* de *construção* o processo começou.
Começou primeiro com a avaliação: o que foi destruído, o que tem que ser recuperado,
e como tem que ser recuperado.
Esse processo está *todo* a decorrer.
*Nós* fizemos *uma conferência, como disse há bocado*, de doadores onde tivemos muita participação de todo o mundo para compreender o que é que há, e a solidariedade... Conseguimos um terço do valor previsto.. nosso valor previsto avaliado ainda com a assistência internacional, *é* de 3.2 mil milhões de dólares americanos. Conseguimos 1.2 mil milhões, o que significa que gradualmente vai andando *e* o processo *terá* que começar. Só que agora *está aí* o processo do desembolso dos valores que foram prometidos. E nós também estamos *a* aumentar mais iniciativas nacionais para *repormos o tecido* também empresarial.
2:39
2
likes
0
disagrees
Highly-rated answerer
- Japanese
Muito obrigado pela sua atenção e pelo tempo!
1
like
0
disagrees

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- ALL IS RIGHT IN THIS SENTENCES OR SOMETHING IS WRONG? -Make a Difference -Make Friends -Do Hom...
- Do American people really wear shoes at home? And if they do so, do you feel comfortable in them?
- Please, correct me if I am wrong. to facilitate = to make possible
- Should I say: “I helped organize and motivate ...“ OR “I helped to organize and to motivate“ ? Th...
- How do you use “is too” and “are too” when you are having a discussion with someone and want to p...
Topic Questions
- Do American people really wear shoes at home? And if they do so, do you feel comfortable in them?
- Please, correct me if I am wrong. to facilitate = to make possible
- Is this sentence correct? Thank you in advance A Classic Wool Overcoat for Winter Season The pe...
- Does this sound natural in English? An essential part of publishing a website on the Internet ...
- is it hard for people to understand some accents?
Recommended Questions