Question
21 Nov 2020
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
difference between
(本が高くない買うよ) and (本が高くなくて買うよ) ? im confused
difference between
(本が高くない買うよ) and (本が高くなくて買うよ) ? im confused
(本が高くない買うよ) and (本が高くなくて買うよ) ? im confused
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
どちらも、少し不自然な言い方です。
本が高くないので買うよ
本が高くないから買うよ？かな？
Show romaji/hiragana
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
- English (US)
@yasuminejasmine i see thank you very much !
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Why is ni used to mark a location in sentences like「本やに本を買いに行きます。 Shouldn't it be 「本やで本を買いに行きます。...
- What is the difference between 「あの本はどこに置きましたか？」 and 「あの本をどこに置きましたか？」 ?
- 本で「ハッチバックの付いた乗用車」と読みましたが、調べてたらハッチバックは車の一種らしいです。誤用ですか？ここの意味は何でしょうか？車の荷台のドアのこと？ よろしくお願いします。
Newest Questions
- I wish we can go back normal on traveling. Does this sound natural?
- A. I felt sad for the death of my dog. Is sentence A correct?
- I just came across this image and I'm sure there is a mistake with its text. it was written by a ...
- It’s been a while since the last time I wrote a cover letter. does it sound natural? Having been...
- When do you expect the laundry will be finished? Does this sound natural?
Topic Questions
- Please tell me what "to act out" means.
- "(idiomatic) To criticize others when one have similar weaknesses oneself." Is it okay to use "ha...
- A. “I can't wait for the weddings to start now and I'm not sad for your information." I just c...
- I would like to post an advertisement to Instagram. Are these sentences below natural? Or let me ...
- Is anybody could tell me how’s my writing and how can I improve it? While I’m chasing my drea...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
