Question
24 Nov 2020
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? When it is midnight in New Zealand ,it’s noon the last day in London. Is it right?Should I say the last day or the day before?
How do you say this in English (US)? When it is midnight in New Zealand ,it’s noon the last day in London. Is it right?Should I say the last day or the day before?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 Nov 2020
Featured answer
- English (US)
- Filipino
Okay here it goes.
"When the time in New Zealand is at midnight, London is at noon the day before."
The phrase "the day before" is not about London's day, instead it is talking about New Zealand's "yesterday".
Remember New Zealand already reached it's "next day" when the time is at "midnight" (12:00AM).
So it means: Noon time at London is literally "yesterday" of New Zealand.
I hope it helps you understand. This is advance english.
Read more comments
- English (US)
- Filipino
When midnight strikes in New Zealand, London has only an hour left before noon.
I think this is what you're trying to say, but maybe I'm wrong.
- Simplified Chinese (China)
Thank you for your kindness.And one more thing,do you say the last day or the day before when you refer yesterday?
- Simplified Chinese (China)
And you told me midnight strikes in New Zealand.Strike in is a little bit wired for me.What does it mean?
- English (US)
- Filipino
"Midnight strikes" means the clock has reached exactly at 12:00AM. This is a common prhase in english.
As for your other question. Another term for Yesterday can be "The day before today", this phrase is uncommon. In english we just say Yesterday, Today, and Tomorrow.
I hope this helps you.
- Simplified Chinese (China)
In that case,as what you said,when midnight strikes in New Zealand today,London has only an hour left before noon yesterday?or London has only one hour left before noon the day before?Thank you.
- English (US)
- Filipino
Can you show me the whole sentence in Chinese? I know a bit of 中文, maybe I can translate it better that way.
- Simplified Chinese (China)
新西兰在伦敦东面的十二个时区，当新西兰在午夜的时候，伦敦在前一天的中午。我就是不明白这个前一天怎么表达。谢谢。
Show pinyin
- Simplified Chinese (China)
- English (US)
- Filipino
Okay here it goes.
"When the time in New Zealand is at midnight, London is at noon the day before."
The phrase "the day before" is not about London's day, instead it is talking about New Zealand's "yesterday".
Remember New Zealand already reached it's "next day" when the time is at "midnight" (12:00AM).
So it means: Noon time at London is literally "yesterday" of New Zealand.
I hope it helps you understand. This is advance english.
1
like
0
disagrees
- Simplified Chinese (China)
Thank you so much.I get it now.It’s quit clear.You are so kind.
1
like
0
disagrees
[News] Hey you! The one learning a language!
Want to make the best of your time with your language lessons❓
If there was something you didn't have time to ask your teacher during a lesson, try asking a native speaker on HiNative! You're likely to have a better lesson next time!🗣✨
If there was something you didn't have time to ask your teacher during a lesson, try asking a native speaker on HiNative! You're likely to have a better lesson next time!🗣✨
Sign up
Similar questions
- What is the difference between midnight and in the middle of the night ?
- I woke up at 3 midnight. 夜中の3時に目が覚めてしまった。 does this sound natural?
- Recently I feel chilly if I stay up late after midnight, wearing just an underwear. 最近、夜遅くまで下着だけ...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? los extraño
- How do you say this in English (US)? 7 cosas que debes mantener en secreto según la tradición ori...
- How do you say this in English (US)? mis dientes se destiemplan cuando como algo acido
- How do you say this in English (US)? Me gusta cantar, es algo que no hago muy bien pero me gusta.
- How do you say this in English (US)? Soy mexicano, estudiante de la licenciatura en ingeniería am...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Cumpleaños
- How do you say this in English (US)? Do you think what is this?
- How do you say this in English (US)? 洗い立てのシーツで眠れる幸せ
- How do you say this in English (US)? who are you
- How do you say this in English (US)? Look for better i wanna use this for title. is this right gr...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
