Question
Updated on
24 Nov 2020
- Japanese
-
Portuguese (Brazil)
-
Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Portuguese (Brazil)
hj aprendi"Está um tempo bom."
porque não é "o tempo" ?
Porque é o primeiro tópico?
hj aprendi"Está um tempo bom."
porque não é "o tempo" ?
Porque é o primeiro tópico?
porque não é "o tempo" ?
Porque é o primeiro tópico?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 Nov 2020
Featured answer
- Portuguese (Brazil)
"O tempo" pode ser o primeiro tópico.
"O tempo está bom Hoje"
Mas no caso da frase "Está um bom tempo" temos uma oração indireta, pois não seguiu a ordem "Sujeito + Verbo + Complemento.
Ela não está errada!!! apenas com a ordem trocada. Oq é bem comum no português.
Pode-se trocar a ordem das frases, mas para isso é necessário (na maioria dos casos) fazer algumas mudanças, não alterando o sentindo.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
@hana827 Está um bom tempo é uma expressão mais incomum de se usar pois penso ué muda um pouco o sentido.
Um tempo bom me remete à clima.
Um bom tempo me remete à momento, anos atrás.
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
"O tempo" pode ser o primeiro tópico.
"O tempo está bom Hoje"
Mas no caso da frase "Está um bom tempo" temos uma oração indireta, pois não seguiu a ordem "Sujeito + Verbo + Complemento.
Ela não está errada!!! apenas com a ordem trocada. Oq é bem comum no português.
Pode-se trocar a ordem das frases, mas para isso é necessário (na maioria dos casos) fazer algumas mudanças, não alterando o sentindo.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
@Jssica_Avelino Não muda não, anjo. Pode-se usar "Está um tempo bom" para se referir ao clima. A frase apenas não é tão usual, pois está em ordem indireta, mas o sentindo continua o mesmo.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Você também pode dizer:
O tempo esta bom!
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- what does chamo/chama mean when you just say the word without a sentence
- Qual frase é correta? 1 Como é perigoso aí, venha por trás de mim. 2 Como perigoso aí, venha at...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- What words or phrases can surprise a native speaker?
- Christian Ronaldo called himself an appetite fruit, translating what I guess is a Portuguese expr...
Topic Questions
- Is the phrase "if my memory serves me correctly" natural to use?
- 1) There was old sex in the room and loneliness, and expectation, of something without a shape o...
- Why do they say "Go have fun" insisted "Go to have fun"?
- Could you call ‘a chamber maid’ just ‘a housekeeping’? Is it correct and common?
- Which one used often? mum or mom mummy or mommy
Newest Questions
- A: "There are a lot of Harry Potter moves. Which is your favorite one? " B: "I love the second o...
- "I work as a hotel server in charge of banquets, so I set up a lot of tables and chairs and serve...
- I second you" Does it mean I agree with you " ?
- This meat cuts tender.をThis meat cuts soft. に換えてもいいですか
- Which one is Okay? - Are “shortly before” and “just” and “ just now” the same? 1-I popped in A...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
