Question
Updated on
27 Nov 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Korean
Question about Korean
혼자 한국어를 공부하고 있어요.
한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요.
그런데 궁금한 게 있는데요.
아래는 읽고 있는 시험에서 나온 문장 내용이에요.
...........
다음은 대담입니다. 잘 읽고 물음에 답하십시오.
여자 : 인구 문제 해결을 위해 적정 인구부터 논의해야 한다는 것이군요.
남자 : 네. 적정 인구란 사회의 규모와 경제적인 면에서 가장 바람직한 인구
수준을 말하는데요. 적정 인구 규모가 정해져야 그에 따른 인구
대책을 세울 수 있게 됩니다. 적정 인구는 일반적으로 사람들이
소비하는 자원의 요구량 또는 자원 생산에 필요한 땅 면적을 고려해
계산하는데요. 어떤 삶의 질과 방식으로 사느냐에 따라 요구되는
자원이 다르기 때문에 나라마다 적정 인구의 판정 기준에 차이가
있습니다. 따라서 적정 인구를 계산할 때는 국민들의 삶의 질도 함께
고려해야 합니다.
1. 읽은 내용과 일치하는 것을 고르십시오.
① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다.
② 적정 인구를 정한 후에 인구 대책 마련이 가능하다.
③ 적정 인구 계산에 사회적 규모는 고려되지 않는다.
④ 적정 인구 기준은 모든 나라에 동일하게 적용된다.
2. 남자의 태도로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
① 적정 인구의 계산 방식을 비판하고 있다.
② 적정 인구 판정의 어려움을 토로하고 있다.
③ 적정 인구 논의의 영향에 대해 우려하고 있다.
④ 적정 인구 논의의 적절한 방향을 제시하고 있다.
.............
궁금함:
지금 궁금한게
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. "이요
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 이 문장 내용을 이미 여러번 읽어봐도 이해가 잘 안돼요.ㅎㅎ.
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 무슨 의미인지 좀 가르쳐주시겠어요? (원래 시험 이 문장 내용 순서는 살짝 바꿔서 가르쳐주셔도 좋습니다. 사실은 원래 내용 순서는 이해가 잘 안 되니까요.)
-----
위 제 궁금함을 좀 가르쳐주시겠어요?
시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
혼자 한국어를 공부하고 있어요.
한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요.
그런데 궁금한 게 있는데요.
아래는 읽고 있는 시험에서 나온 문장 내용이에요.
...........
다음은 대담입니다. 잘 읽고 물음에 답하십시오.
여자 : 인구 문제 해결을 위해 적정 인구부터 논의해야 한다는 것이군요.
남자 : 네. 적정 인구란 사회의 규모와 경제적인 면에서 가장 바람직한 인구
수준을 말하는데요. 적정 인구 규모가 정해져야 그에 따른 인구
대책을 세울 수 있게 됩니다. 적정 인구는 일반적으로 사람들이
소비하는 자원의 요구량 또는 자원 생산에 필요한 땅 면적을 고려해
계산하는데요. 어떤 삶의 질과 방식으로 사느냐에 따라 요구되는
자원이 다르기 때문에 나라마다 적정 인구의 판정 기준에 차이가
있습니다. 따라서 적정 인구를 계산할 때는 국민들의 삶의 질도 함께
고려해야 합니다.
1. 읽은 내용과 일치하는 것을 고르십시오.
① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다.
② 적정 인구를 정한 후에 인구 대책 마련이 가능하다.
③ 적정 인구 계산에 사회적 규모는 고려되지 않는다.
④ 적정 인구 기준은 모든 나라에 동일하게 적용된다.
2. 남자의 태도로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
① 적정 인구의 계산 방식을 비판하고 있다.
② 적정 인구 판정의 어려움을 토로하고 있다.
③ 적정 인구 논의의 영향에 대해 우려하고 있다.
④ 적정 인구 논의의 적절한 방향을 제시하고 있다.
.............
궁금함:
지금 궁금한게
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. "이요
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 이 문장 내용을 이미 여러번 읽어봐도 이해가 잘 안돼요.ㅎㅎ.
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 무슨 의미인지 좀 가르쳐주시겠어요? (원래 시험 이 문장 내용 순서는 살짝 바꿔서 가르쳐주셔도 좋습니다. 사실은 원래 내용 순서는 이해가 잘 안 되니까요.)
-----
위 제 궁금함을 좀 가르쳐주시겠어요?
시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요.
그런데 궁금한 게 있는데요.
아래는 읽고 있는 시험에서 나온 문장 내용이에요.
...........
다음은 대담입니다. 잘 읽고 물음에 답하십시오.
여자 : 인구 문제 해결을 위해 적정 인구부터 논의해야 한다는 것이군요.
남자 : 네. 적정 인구란 사회의 규모와 경제적인 면에서 가장 바람직한 인구
수준을 말하는데요. 적정 인구 규모가 정해져야 그에 따른 인구
대책을 세울 수 있게 됩니다. 적정 인구는 일반적으로 사람들이
소비하는 자원의 요구량 또는 자원 생산에 필요한 땅 면적을 고려해
계산하는데요. 어떤 삶의 질과 방식으로 사느냐에 따라 요구되는
자원이 다르기 때문에 나라마다 적정 인구의 판정 기준에 차이가
있습니다. 따라서 적정 인구를 계산할 때는 국민들의 삶의 질도 함께
고려해야 합니다.
1. 읽은 내용과 일치하는 것을 고르십시오.
① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다.
② 적정 인구를 정한 후에 인구 대책 마련이 가능하다.
③ 적정 인구 계산에 사회적 규모는 고려되지 않는다.
④ 적정 인구 기준은 모든 나라에 동일하게 적용된다.
2. 남자의 태도로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
① 적정 인구의 계산 방식을 비판하고 있다.
② 적정 인구 판정의 어려움을 토로하고 있다.
③ 적정 인구 논의의 영향에 대해 우려하고 있다.
④ 적정 인구 논의의 적절한 방향을 제시하고 있다.
.............
궁금함:
지금 궁금한게
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. "이요
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 이 문장 내용을 이미 여러번 읽어봐도 이해가 잘 안돼요.ㅎㅎ.
" ① 적정 인구 판정에 삶의 질을 반영하기 어렵다. " => 무슨 의미인지 좀 가르쳐주시겠어요? (원래 시험 이 문장 내용 순서는 살짝 바꿔서 가르쳐주셔도 좋습니다. 사실은 원래 내용 순서는 이해가 잘 안 되니까요.)
-----
위 제 궁금함을 좀 가르쳐주시겠어요?
시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
Answers
Read more comments
- Korean
적정 인구에 삶의 질을 포함해서 계산하기 어렵다
풀어서 설명하면 이럴 것 같습니다
Was this answer helpful?
Deleted user
It is difficult to reflect the quality of life in determining the proper population.
적정한(적절한) 인구 규모의 판정/결정에 삶의 질(quality of life or wellbeing)을 반영하기(포함하여 생각하기/ 고려하기) 어렵다.
1번 문장은 대담의 "삶의 질도 함께 고려해야 합니다" 와 반대되는 내용입니다. 즉, 삶의 질을 고려하여서 적정 인구를 판정하는 일이 어렵다는 것이에요!
어려운 문제를 풀고 계시네요. 더 이해가 되지 않거나 궁금한 점 남겨주시면 도와드릴게요😀
Was this answer helpful?
- Korean
문제의 텍스트는 적정 인구가 무슨 뜻인지, 그 적정 인구는 어떻게 판정하는지에 대해서 설명하고 있습니다. 텍스트의 맨 마지막을 보면 적정 인구를 계산할 때는 국민들의 삶의 질도 함께 고려해야 합니다 라고 나와있죠. 1번 선지는 ~하기 어렵다, 즉 '~할 수 없다', '~하지 않는다' 는 뜻이라고 생각하시면 돼요. 부정의 표현을 완곡하게 표현한거죠. 따라서 1번 선지는 읽은 내용과 일치하지 않는거죠. 적정 인구를 판정할때 삶의 질도 고려해야한다고 나와있으니까요. 적정 인구를 판정할 때의 기준 중 하나가 '삶의 질'이라는 항목이라는 말입니다.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
- 동영상 받아쓰기 확인 부탁드립니다 https://www.youtube.com/watch?v=Qgdl4UJQWaY 31분53초 종현 어설픈 관계는 좋아하지...
- 한 시간 전에 점심을 먹었는데 아직 배가 고파요 i have to fix this sentence in my homework, but i don't understand wh...
Topic Questions
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
Newest Questions
- "capture imagination" In this verb phrase, what does "capture" mean??😊😂 "capture" in this cas...
- is "to unalive myself" a softer expression than "to commit suicide"?
- (They are talking about some handouts the teacher handed out in class.) Teacher: "These are extr...
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- Is it a common humorous expression to call a sheep a dog? Is it used only for sheep or any othe...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.