Does this sound natural?
1) Aprendo español para mi satisfacción.
2) Aprendo español por mi satisfacción.
1) Aprendo español para mi satisfacción.
2) Aprendo español por mi satisfacción.
- Spanish (Colombia)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Neither of the two phrases sounds natural, something more natural would sound like this:
Aprendo español por gusto.
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
@lionsun
”Aprendo Español por o para mi satisfaccion” aun cuando se entiende, no se usa mucho realmente. Lo que si he oído muchas veces es hacer algo por satisfacción personal. “Aprendo Español por satisfacción personal”
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia)
Say: Aprendo español porque me gusta!
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- cómo se dice ‘dressing’ (for a salad) ?
- How would you say these words in natural colombian slang Tipsy Drunk Very drunk Hammered Hungover
- Esto suena natural ? “ Me pidió mi número para que nos comunicáramos mejor “
- ¿Qué suena más natural? También en los Estados Unidos no se puede recolectar agua de lluvia. In...
- En realidad esta pregunta está sobre todos países hispanohablantes pero ¿qué son algunos "filler ...
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
- Responder solo "both" estaria bien, verdad? - Would you rather drown or burn? Both
- I teach my kids to put away after themselves. Does this sound natural?
- Would you be willing to tell me if you can call "a binary file/binary files" just "a binary/binar...
- Could you tell me if "figuring" can mean the same as "assuming" like in the example below, please...
- How do you answer to "what's up"????
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
