Question
27 Nov 2020
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
-
Spanish (Spain)
Closed question
Question about Spanish (Mexico)
How do you say this in Spanish (Mexico)? “They’re dragging his name through the mud”
How do you say this in Spanish (Mexico)? “They’re dragging his name through the mud”
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Mexico)
A literal translation might be good enough. "Están arrastrando su nombre por el fango"
However, the most natural way would be "Están ensuciando su nombre"
Highly-rated answerer
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? こちらに関するご質問はITチーム(helpdesk@xxxx.co.jp)へお問い合わせください。 Please kin...
- How do you say this in English (US)? マスクをはめて来てください。
- How do you say this in English (US)? I want to know if I can say “this book brings me back to the...
- How do you say this in English (US)? 四月から大学生になります
- How do you say this in English (US)? Je ne veux plus jamais te perdre
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 日本の美味しいを世界にお届け！
- How do you say this in English (US)? How can i say to someone to stop doing what he is doing in a...
- How do you say this in English (US)? き
- How do you say this in English (US)? 오늘 공부 얼마나 했어?
- How do you say this in English (US)? I am no in good today .My heads are full filled with complex...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
