Question
28 Nov 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
Answers
28 Nov 2020
Featured answer
- Japanese
タイプ
(私は)買い物はなるべく一度に済ませるタイプだから•••
Show romaji/hiragana
Read more comments
- Japanese
タイプ
(私は)買い物はなるべく一度に済ませるタイプだから•••
Show romaji/hiragana
- Traditional Chinese (Taiwan)
@lime_gun 普段はこういう使い方はしますか?例えば、私は肉をスーパーで買うクチやからとか?
- Japanese
@Christine0724 その使い方は聞いたことないですね。もう少し大雑把な人間のタイプ分けに使うような気がします。(普段そこまで考えて使っていなかったのではっきりとはわかりませんが)
他に例を挙げるとすれば•••
例)
彼は相当お酒がいけるクチだ。
意味(彼はお酒が大好きでいくらでも飲めるタイプの人だ→彼を大酒飲みに分類)
アイツはどうせ道端で野垂れ死にするクチだ。
意味(アイツはまともな死に方をしないタイプの人間だ→アイツをロクでなしに分類)
とすると、買い物を一度に済ませるクチとは自分のことを効率的な人間に分類するということかもしれません。
Show romaji/hiragana

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What does back to square one mean?
- What does smirk mean?
- What does bogus mean?
- What does You look friendly so mean?
- What does I’ll have to wait mean?
Topic Questions
- What does hook up to someone mean?
- What does sounds like rainbow and unicorn. mean?
- What does "Chill out." or "Chill!" mean?
- What does take precedence over the war effort mean?
- What does I'll be goddamned. mean?
Recommended Questions