Question
2 Dec 2020
- Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 魚を捌く
How do you say this in English (US)? 魚を捌く
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2 Dec 2020
Featured answer
- Indonesian
- English (US) Near fluent
@Atsushi_ the phrase "handle a fish" is different from 捌く
I don't know the word for "handle a fish" in Japanese, but in English "fish handling" is a method/technique of holding a fish in your hand after catching it, so it's a word related to fishing (釣り)
わかりやすいといいのですが、そうでない場合は日本語で説明してみます。
Read more comments
- Indonesian
- English (US) Near fluent
- Japanese
- Indonesian
- English (US) Near fluent
@Atsushi_ the phrase "handle a fish" is different from 捌く
I don't know the word for "handle a fish" in Japanese, but in English "fish handling" is a method/technique of holding a fish in your hand after catching it, so it's a word related to fishing (釣り)
わかりやすいといいのですが、そうでない場合は日本語で説明してみます。
1
like
0
disagrees
- Japanese
thank you!
I looked up my dictionary about "handling".
I understood that it was just "holding in my own hands".
is it correct?
I looked up my dictionary about "handling".
I understood that it was just "holding in my own hands".
is it correct?
- Indonesian
- English (US) Near fluent
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? その提案は興味深い
- How do you say this in English (US)? スムーズに通勤できた
- How do you say this in English (US)? Jet’Aimé
- How do you say this in English (US)? 今思えば、あのとき、(私は)行かなければよかった
- How do you say this in English (US)? maison
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 肩が凝っています
- How do you say this in English (US)? Why I can’t use “ I enjoy to playing tennis “?
- How do you say this in English (US)? which one sounds correct? bob could never get up early or Bo...
- How do you say this in English (US)? 私の会社には面白い人がたくさんいます。
- How do you say this in English (US)? コロナウイルス
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
