Question
3 Dec 2020
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
出産後の体型を戻したい。
I want to get back my shape after childbirth.
This sentence is natural? If it's not natural, please point out it.
出産後の体型を戻したい。
I want to get back my shape after childbirth.
This sentence is natural? If it's not natural, please point out it.
I want to get back my shape after childbirth.
This sentence is natural? If it's not natural, please point out it.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Spanish (Mexico)
The sentence is good, but if you want to make it sound more natural you could say “After child birth I want to get back in/my shape.”
- Japanese
@_katty18 thanks! I should write not childbirth but child birth?
- English (US)
- Spanish (Mexico)
@kazu_jc I think either way is fine, that is up to you. Some people just say birth.
- English (US)
Natural: I want to get back INTO shape after childbirth.
In this case
Into: doing action to get from point A to point B (if dieting or exercising).
Or expressing a "want to do" but "not doing"
I can still understand what your saying.
- English (US)
- Spanish (Mexico)
@kazu_jc If you want to be more specific in your shape then use my shape. In shape would be more of in a “healthy” shape, but you can still understand the point you are trying to get across.
- Japanese
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Owing to its shape, the Lower Prninsula is dubbed "the mitten," which explains the strange but un...
- You are in top shape. But your condition will fall in bad absolutely. does this sound natural?
- I'm so out of shape these days. Can any doctor prescribe a medicen appropriating for me. does thi...
Newest Questions
- 1. I have trouble with my WiFi. I can't get my phone connected. 2. I have trouble with my WiFi. ...
- Which is more casual between “over 10 years” and “more than 10 years”?
- You drive a car in a drunk state is more likely to have an accident. Is this expression correct?
- Could you tell me the proper way to say it? I really need to study a lot more for I can't yeste...
- "at once" を "immediate (ly)" の意味で使っている例文とか、事例が知りたいです。
Topic Questions
- You drive a car in a drunk state is more likely to have an accident. Is this expression correct?
- Does this sound natural? -- Everything is 50% off. Hurry up and don't miss this chance! -- Th...
- Does this conversation sound natural? and which one is better? 1) A : Hey, What took you...
- Please tell me the answer.
- "I saw a bumper sticker saying “I am a veterinarian, therefore I can drive like an animal” Sudde...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
