Question
20 Dec 2020
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? I'd like to catch up with you.
How do you say this in Japanese? I'd like to catch up with you.
(like catch up with an old friend)
Answers
Read more comments
- Japanese
- Japanese
@MaceWinduHugs
If this is like you haven’t seen the person for a while, and say “I’d like to catch up with you.”, the translation would be:
「こんど近況報告がしたいですね」
「こんどゆっくり話したいですね」
「今度会いたいですね」
「積もる話がたくさんあるからこんど話したいですね」
Normally you don’t say literally “catch up” for this type of conversation in Japanese.
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in Japanese? I would like to keep in touch with you
- How do you say this in Japanese? I will take care of you.
- How do you say this in Japanese? 당신에게 당장 달려가고 싶어
- How do you say this in Japanese? I'll give you as much as you like.
- How do you say this in Japanese? I want to reach you.
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? この花の名前は❓
- How do you say this in English (US)? Creo que si
- How do you say this in English (US)? 髪切った?
- How do you say this in English (US)? 離婚しないように頑張ります笑 It's just joking and it sounds positive.
- How do you say this in English (US)? 영어 말하는 것을 반복적으로 연습하는 것은 중요해요
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? I was in the military when I was 21. I enlisted the army aft...
- How do you say this in English (US)? 입천장이 다 까졌어
- How do you say this in English (US)? 죄송합니다, 잠시만 기다려 주시겠어요! 제가 이제 막 입사했어요. 당신을 도와 줄 직원을 데려올께요 *공손...
- How do you say this in English (US)? 梅雨の時期が通常よりも長くなって今年は変だ
- How do you say this in English (US)? Let's say my student has absent for the last 2 days, in this...
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? My name is Yoshikage Kira, and I am 33 years old.
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- How do you say this in Japanese? سكس
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
Previous question/ Next question