Question
13 January
- Russian
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
-
Italian
Answers
Read more comments
- Spanish (Chile)
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Mexico)
No es una palabra real.
Viene de “pana”, que significa amigo, y “camarada” (Según Wikipedia: “Persona con la que se comparten ideas políticas, especialmente en los primeros años del Partido Comunista o de asociaciones sindicales de izquierdas.”)
El gato de la imagen es de un meme, el “pana Miguel”.
Pana + camarada = Panarada
2
likes
0
disagrees
Highly-rated answerer
- Russian
- Spanish (Chile)
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Mexico)
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
- Quechua Near fluent
@Emiiiiiiiiii Si es "pana" debe ser venezolano.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- What does what means idk? is this writing correct? mean?
- What does setting mean?
- What does prepaid return shipping label mean?
- What does The highest price of the Civil War was hate. mean?
- What does what is the mean of horizontal mean?
Topic Questions
- What does The highest price of the Civil War was hate. mean?
- What does make up my mind mean?
- What does Don't Let These Words 'Send a Chill Down Your Spine' mean?
- What does Hold on mean?
- What does blase mean?
Recommended Questions