Question
21 January
- Spanish (Spain)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 7 cosas que debes mantener en secreto según la tradición oriental
How do you say this in English (US)? 7 cosas que debes mantener en secreto según la tradición oriental
Answers
Read more comments
- English (US)
7 things you should keep secret according to Oriental tradition
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
@MetRon oriental tradition va sin el artículo the, porque habla de la tradición oriental en general no?
- English (US)
Sí. Puedes usar el articulo o no. Normalmente, no lo usamos excepto si hablas de una tradición especifica.
"According to the Oriental tradition of gift giving..."
"She is named Bao, in keeping with the Oriental baby-naming tradition."
Anth22, por favor, corrija mi español si hay errores. ¿Necesita el subjunctiva "si hablas"? Gracias!
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
@MetRon en la frase que yo te di, no se necesita usar the ?
- English (US)
Pues, en inglés no decimos "No?" en esta manera. Usamos "Right?" en la misma manera y es normal usar un ?.
"...the Oriental tradition in general. No?" -Esto no usamos
"...the Oriental tradition in general. Right?" -Perfecto
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
@MetRon me refiero al artículo "the" en la frase que te di primero, se omite porque se habla en general?
- English (US)
¿Aquí? " 7 cosas que debes mantener en secreto según la tradición oriental"
Yo no usaría "the" en inglés porque refiere a una tradición en general.
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- How do you say this in English (US)? cosas o cosa
- How do you say this in English (US)? cosas
- How do you say this in English (US)? cosas o objeto
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? hoja
- How do you say this in English (US)? te quiero
- How do you say this in English (US)? hermano
- How do you say this in English (US)? cómo te fue hoy en el trabajo
- How do you say this in English (US)? (この文章は)長くなっちゃうんだけど
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? What did she said?
- How do you say this in English (US)? あんこ
- How do you say this in English (US)? 우리는 ~인 관계이자 ~인 관계이다.
- How do you say this in English (US)? 来週やればよかったね。
- How do you say this in English (US)? 人間は完璧ではない生き物。
Recommended Questions