Question
22 January
- Korean
-
English (US)
-
Korean
Question about English (US)
question about "even if" and "even though" in this sentence
question about "even if" and "even though" in this sentence
the sentence is : I can speak english "even if" I never lived in a english-speaking country
is this "even if" replaceable with "even though"?
which one sounds more natural/correct?
if both sounds natural/correct, is the meaning different between them?
you can correct my question text too if there is any error in it
is this "even if" replaceable with "even though"?
which one sounds more natural/correct?
if both sounds natural/correct, is the meaning different between them?
you can correct my question text too if there is any error in it
Answers
Read more comments
- English (UK)
- English (US)
EVEN IF = about something that might happen, but has not yet happened
EVEN THOUGH = about something that has happened, or about something that is true.
I can speak English EVEN THOUGH I have never lived in an English-speaking country = correct
Highly-rated answerer
- Korean
@ladybug
so is it wrong/unnatural to use "even if" there?
so is it wrong/unnatural to use "even if" there?
- English (US)
I’d say both are natural, and while ‘though’ is like ‘but/however’ and ‘if’ is, well, ‘if,’ the phrases ‘even though’ and ‘even if’ are pretty much synonymous. I would say the first one though, purely because it rolls off the tongue much easier, but that may be just me—both are natural!
- English (UK)
- English (US)
@blueshine You can’t use “even if”.
Highly-rated answerer
- English (UK)
- English (US)
This site is helpful to answer your question: https://www.englishgrammar.org/even-if-and-even...
It is about real situations (even though) and imaginary situations (even if).
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Newest Questions
- How long have you got interested in Korea? How long have you gotten interested in Korea? Whic...
- Although "smoke" is not a verb of state but a verb of action, why is it incorrect to say: "He wou...
- Is the sentence below written by a native speaker? His English is great for his level and age....
- COULD YOU PLEASE TELL ME IF MY SENTENCE IS RIGHT OR HAS SOME MISTAKES: After their arrest, the g...
- Did i write this correctly? These days im so busy i mean im luv to do many things at once but i k...
Topic Questions
- Does this sound natural? “People on here say, “Twitter English is crazy”. Twitter Japanese is cr...
- Does this sound natural? A:Where are you going to put up? B: I'm going to put up at a hotel
- How would you describe what this kid is wearing? Is it correcto to say: "The kid is wearing a whi...
- What's the difference between? I'm not leaving until i find my sister VS I won't leave until i...
- PLS, Did I use GET DOWN correctly? Can you see mistakes 🙏🏻❤️ 1- Can you get a can of peaches down...
Recommended Questions