Question
24 January
- Korean
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 아침에 너의 집에서 나오면서 기분이 좋지 않았어.
숙취로 머리도 아팠고 너무 피곤했다.
도망치는것 같고 숨기는것같아서 기분 안좋았어.
내가 싸구려여자 같이 느껴졌어.
나는 생각할 시간이 필요해.
How do you say this in English (US)? 아침에 너의 집에서 나오면서 기분이 좋지 않았어.
숙취로 머리도 아팠고 너무 피곤했다.
도망치는것 같고 숨기는것같아서 기분 안좋았어.
내가 싸구려여자 같이 느껴졌어.
나는 생각할 시간이 필요해.
숙취로 머리도 아팠고 너무 피곤했다.
도망치는것 같고 숨기는것같아서 기분 안좋았어.
내가 싸구려여자 같이 느껴졌어.
나는 생각할 시간이 필요해.
Answers
24 January
Featured answer
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
This morning, I was in a bad mood as i left your house.
I had a headache from a hangover and i was so tired.
I felt bad because it felt like i was running away and hiding.
I began to feel like a cheap woman.
I need time to think.
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
This morning, I was in a bad mood as i left your house.
I had a headache from a hangover and i was so tired.
I felt bad because it felt like i was running away and hiding.
I began to feel like a cheap woman.
I need time to think.
Highly-rated answerer
- Korean
- Korean
@jimimibear
생각해봤는데..
내가 너와 맞지않는 사람인것같아.
너에게 화난것도 아니고 싸우고싶은게 아니야.
내가 영어를 잘 못해서 너와 커뮤니케이션 이 안되는거 미안하게 생각하고있어.
나도 내 감정이 100% 전달되었으면 좋겠다고 생각했어.
그리고
너도 일이 바쁘고 나도 내 일이있으니 서로 일에 집중하는게 좋을것같아.
짧지만 좋은추억 만들어줘서 고마워.
절대 다른사람이 생겨서 그런게 아니야.
오해하지마.
생각해봤는데..
내가 너와 맞지않는 사람인것같아.
너에게 화난것도 아니고 싸우고싶은게 아니야.
내가 영어를 잘 못해서 너와 커뮤니케이션 이 안되는거 미안하게 생각하고있어.
나도 내 감정이 100% 전달되었으면 좋겠다고 생각했어.
그리고
너도 일이 바쁘고 나도 내 일이있으니 서로 일에 집중하는게 좋을것같아.
짧지만 좋은추억 만들어줘서 고마워.
절대 다른사람이 생겨서 그런게 아니야.
오해하지마.
Show reading
- Korean
- English (US)
- Spanish (Mexico) Near fluent
@beat0821 I thought about it and..i don’t think i’m the right person for you. It’s not that I’m mad at you and I don’t want to fight. I’m sorry that because i’m not good at english we can’t communicate well. I also thought that i’d like if i could convey my feelings 100%. You’re busy with work and I also have work to do so i think it would be good if we focused on each other’s work. Thank you for the short but good memories made. It’s not at all because I found someone else. Don’t misunderstand.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 😓I forgot the word.. It is " ~~zone". the meaning is "read ...
- How do you say this in English (US)? O que eu significo pra você?
- How do you say this in English (US)? Hola soy de mexico me gustaria conocer mas personas y hablar...
- How do you say this in English (US)? おっくう
- How do you say this in English (US)? 神のお告げ
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 神のお告げ
- How do you say this in English (US)? 저는 밤에는 주로 밖으로 나가지 않고 아파트 단지 안에서만 산책을 합니다. 저희 아파트 단지내에 벚꽃이 많이...
- How do you say this in English (US)? What are ten words you use everyday?
- How do you say this in English (US)? 🏞 is it natural?? You need the advanced talent to work in a...
- How do you say this in English (US)? como es que se usa el ain't?
Recommended Questions