Question
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
  • English (US)
Question about English (US)

I'm real life tired of this shit.
I'm deadass tired of this shit.
I'm really tired of this shit.
the meaning of these sentence is same different?

I got one more question. These sentences are sounds natural?
See a translation

Answers
Read more comments
Steve888
26 January

  • English (US) Near fluent
  • Simplified Chinese (China)

First one is incorrect and the others 2 are fine

See a translation
1 like
grim1
26 January

  • English (US)

The first one instead of "real life" it should be "really". The others sound natural.

See a translation
0 likes
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
@Steve888 Appreciate it. I learned it real life and deadass are same different from urban dictionary. but I can't?
See a translation
0 likes
Halezdra
26 January

  • English (US)
  • Filipino

1) I have never heard this used before.
2) Natural in highly colloquial millenial/gen z (young people) speech
3) Perfectly natural

See a translation
1 like
Highly-rated answerer
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
@grim1 appreciate it. Could you tell me slang meaning of real life?
See a translation
0 likes
Steve888
26 January

  • English (US) Near fluent
  • Simplified Chinese (China)

@LilBoPeep you could use "legit tired of this" as another option saying "you're really tired of this"

See a translation
0 likes
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
@Halezdra appreciate it. Can't I use real life like really, for real, deadass, blah blah blah
See a translation
0 likes
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
@Steve888 Oh thank you!! I've never heard that word. You don't use the word" real life" as really BTW?
See a translation
0 likes
Steve888
26 January

  • English (US) Near fluent
  • Simplified Chinese (China)

@LilBoPeep no we dont use it, and its going to be weird if you use it

See a translation
1 like
LilBoPeep
26 January

  • Japanese
@Steve888 Aight thanks. I got on more question. "I'm a real life goth boi"Does it make sense? Actually part of lyrics from Liar by lil peep.
See a translation
1 like
Steve888
26 January

  • English (US) Near fluent
  • Simplified Chinese (China)

@LilBoPeep yes it makes sense

See a translation
0 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. L
  3. Li
  4. Life
  5. I'm real life tired of ...