Question
26 January
- Russian
-
English (US)
-
English (UK)
-
Romanian
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? My girlfriend always asks me to make a snowman for her. Unfortunately, snow is melting too fast here for that, so I decided to write her name on that. She was really happy when I showed it to her.
How do you say this in English (US)? My girlfriend always asks me to make a snowman for her. Unfortunately, snow is melting too fast here for that, so I decided to write her name on that. She was really happy when I showed it to her.
(The situation: There is no snow where she lives)
Could you make that natural, please?
Could you make that natural, please?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
26 January
Featured answer
- English (US)
Это будет: write her name in it. Или лучше write her name in the snow
Highly-rated answerer
- English (US)
- English (US)
Все отлично кроме этой фразы
Highly-rated answerer
- English (US)
Write her name in the snow
Highly-rated answerer
- English (US)
- English (US)
Это будет: write her name in it. Или лучше write her name in the snow
Highly-rated answerer
- English (US)
- Russian
@YTKAKYPR Оу, спасибо!:) На снегу:)
А почему "the snow"? Я думал, что перед "snow" не ставят артикль, так как, вроде, это "uncountable noun")
А почему "the snow"? Я думал, что перед "snow" не ставят артикль, так как, вроде, это "uncountable noun")
- English (US)
Да это правда. Вот почему мы никогда не говорим «a snow”)). Но даже для слов которые в множественном числе, можешь использовать артикль «the» когда ты говоришь про что то конкретное. На каком снегу ты рисовал её имя? На THE snow. Ты не говоришь про случайный снег в Канаде а про тот о котором ты только что упомянул. Просто «snow» без «the” звучит слишком широко. Звучит странно и не естественно
Highly-rated answerer
- English (US)
Я надеюсь что ты понял. Есть ошибки в моем ответе?
Highly-rated answerer
- Russian
@YTKAKYPR Всё хорошо, кроме пунктуации:) Я не очень силён в этом, но основные моменты могу исправить, если хочешь)
Read more comments
- English (US)
@CyberJiva я просто отказываю выучить как использовать пунктуацию потому что на компьютерах есть проверка правописания которые могут исправить мою маленькие ошибки с написанием и пунктуацией для меня
Highly-rated answerer
- English (US)
- English (US)
@CyberJiva that’s google drives job, not mine
Highly-rated answerer
- Russian
@YTKAKYPR А, то есть, знание пунктуации тебе не важно, так как за тебя это делает программа в компьютере?
- English (US)
@CyberJiva да да вот именно) когда я спрашиваю правильно ли что-то которое я написала, я хочу знать если бы я сказала эту фразу голосом, люди бы думали что я говорю по русски хорошо или говорю как пьяный двухлетний ребёнок?))
Highly-rated answerer
- Russian
@YTKAKYPR "пьяный двухлетний ребёнок" - эту фразу ты случайно не у блогера Джастина услышала?)
- English (US)
@CyberJiva нет я не знаю кто это извини)
Highly-rated answerer
- English (US)
@CyberJiva вообще то он американец кто говорит по русски?
Highly-rated answerer
- English (US)
@CyberJiva мой друг показал мне его канал около 6 месяцев назад но я раньше говорила по русски очень плохо и поэтому ничего не поняла)
Highly-rated answerer
- Russian
@YTKAKYPR Не стоит извиняться) Это американец, который говорит на русском и помогает русским (и русскоязычным людям как я) с английским языком. Он часто эту фразу повторяет)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- Which My BlackBerry 9810 has not only a larger screen but also a keyboard. sounds the most natural?
- My English teacher said ''Jpanese people often say 'You're so kind.', but KIND has a deeper meani...
- Which My fantasy is to get rich. sounds the most natural?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? I am so happy to see it be a part of historical moments. Wh...
- How do you say this in English (US)? こたつでミカンを食べる。
- How do you say this in English (US)? 普通より広い
- How do you say this in English (US)? 그러니까 전쟁에서 두번이나 졌지. (that's why you guys defeat war twice??)
- How do you say this in English (US)? 寝ている間に、隣の座席の人にもたれかかるといけないので、後方の空いている席に移ります。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 그 부모에 그 자식
- How do you say this in English (US)? 私たちが学習する言語は英語だけではない。
- How do you say this in English (US)? hlo
- How do you say this in English (US)? te las vas a tener que jugar
- How do you say this in English (US)? Dilettante
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
