Question
Updated on
28 Jan 2021
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Question about Simplified Chinese (China)
What does “祝您幸福”これは別れの言葉でもありますか？ mean?
What does “祝您幸福”これは別れの言葉でもありますか？ mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
直訳すれば、「ご多幸を祈ります。」という意味です。
別れるときには、「わたしと別れても幸せな人生を過ごしてください」こんなに微妙な意味があります......
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does "我现在上大学2年级。”에서 上이 동사인가요? 무슨 뜻입니까? mean?
- What does "苏棠语自是满口答应，杨珺见此情形，赶紧用胳膊捅了她弟弟一下，杨慎张了张口，吭哧半天，到底是一个字都没说出来。" mean?
- What does 凑合一下得了。 mean?
- What does 他焦躁感更甚，像是面对一团麻的线团无从下手。 mean?
- What does 打滾中 mean?
Topic Questions
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
Newest Questions
- What does I worked my face off mean?
- What does She was branded as the other woman. mean?
- What does If I would like to describe the rainy weather as like "London", which one would be a be...
- What does Suitor mean?
- What does I really wish he saw what he had in me. But he never will. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
