Question
17 Feb 2021

  • English (US)
  • Japanese
Question about Japanese

What does お互い素直になれない感じの恋のうたなんだけど mean?

I'm trying to read a doujin I bought, and so far I've been able to translate it but this sentence is messing me up. From what I can put together it means something like "In this love song we don't feel like we can be honest with each other, not." But that really doesn't make a lot of sense. The negatives are really confusing me here haha. Any help is appreciated!
Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • English (US)

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
OGP image
Related questions
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question