Question
26 February
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? Came across the following sentence in Wiki the other day. Is it grammatically correct?
"What happened to us as a people that this should happen to us?"
If it is, what is the syntactic function of "that" here?
If it isn't, how could it be corrected?
How do you say this in English (US)? Came across the following sentence in Wiki the other day. Is it grammatically correct?
"What happened to us as a people that this should happen to us?"
If it is, what is the syntactic function of "that" here?
If it isn't, how could it be corrected?
"What happened to us as a people that this should happen to us?"
If it is, what is the syntactic function of "that" here?
If it isn't, how could it be corrected?
Answers
26 February
Featured answer
- English (US)
- Spanish (Spain)
@toffee1234 oh well, honestly the fact that It could be "bíblical english" didnt cross my mind, normally id say the sentence should be reformulated, but idk maybe its "old" english, sorry im not familiar enough with this writing style to help you =(
Read more comments
- English (US)
"That" is used as a *conjunction* to connect 2 clauses into 1.
1) What has happened to us as a people (probably in the past)
that
2) this should happen to us (now)?
Highly-rated answerer
- English (US)
- Spanish (Spain)
im pretty sure it is not correct, but cant figure out the intention either =(
maybe you can provide a lil bit of context?
- Simplified Chinese (China)
@JayShiShei Scott was buried at Chapel Hill Memorial Gardens in Littleton on April 24, 1999, following a two-hour funeral service held at the Trinity Christian Center.[49] Her funeral was one of the first services following the massacre and was attended by more than 1,000 people that included friends and staff at Columbine High School. The Reverend Porter began the service by addressing the congregation with the question, "What has happened to us as a people that this should happen to us?" He then addressed the solemn crowd with a speech that included references to Scott's pious character, kind nature and love of her fellow human, before stating: "You have graduated early from this life to a far better one, where there is no sorrow, violence or death."[50] Her friends from the Orchard Road Christian Church Youth Group also sang a song at the service, composed in her honor, entitled "Why Did You Have to Leave?"[51]
- Simplified Chinese (China)
@saliva It seems to me that it's an adverbial clause indicating a result of an event. To my understanding, The only situation where "that" functions like this is in the "so...that" expression. Can we use it by omitting “so”?
- English (US)
- Spanish (Spain)
@toffee1234 oh well, honestly the fact that It could be "bíblical english" didnt cross my mind, normally id say the sentence should be reformulated, but idk maybe its "old" english, sorry im not familiar enough with this writing style to help you =(
- Simplified Chinese (China)
@JayShiShei Old - that's what I thought too! I guess I should avoid this style in formal writing.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- What does the following sentences mean? "We have so many ideas, but what really matters is the w...
- About the past progressive and present progressive tense. Which is more natural between the foll...
- What do you feel the following sentence, focusing on the word "subtle"? "The background is a ver...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Do you call Walmart a grocery store, supermarket, a supersto...
- How do you say this in English (US)? Perfeito
- How do you say this in English (US)? margarita
- How do you say this in English (US)? 我不想白来
- How do you say this in English (US)? 思念是一种很玄妙的东西
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 困ったことに
- How do you say this in English (US)? Como se diz almoço em inglês?
- How do you say this in English (US)? I want to hit the butt of the person who stole my cell phone...
- How do you say this in English (US)? 여자들이란 참 알다가도 모를 존제들이이야.
- How do you say this in English (US)? Hola (informal)
Recommended Questions