Question
Spring-peace
4 March

  • Japanese
  • English (US)
  • English (UK)
  • French (France)
Closed question
Question about English (US)

How do you say this in English (US)? 顔も知ってるし、メールのやりとりした事があるけど、彼に会ったことがない。
See a translation

Answers
mejiyon
4 March

Featured answer
  • English (US)

I know what he looks like, we've messaged each other, but I've never met him in person.

See a translation
Share this question
Read more comments
mejiyon
4 March

  • English (US)

I know what he looks like, we've messaged each other, but I've never met him in person.

See a translation
2 likes
NipponBritannia
4 March

  • English (US)

@Spring-peace i recognise his face and we sent emails to each other back and forth but we have never actually met.

See a translation
1 like
Highly-rated answerer
Spring-peace
5 March

  • Japanese
@mejiyoo 「I've never met him in person」便利そう！ありがとうございました。
Romaji
@ mejiyoo 「 I ' ve never met him in person 」 benri sou ！ arigatou gozai masi ta .
Hiragana
@ mejiyoo 「 I ' ve never met him in person 」 べんり そう ！ ありがとう ござい まし た 。
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like
mejiyon
5 March

  • English (US)

@Spring-peace どういたしまして！:))
そうです！「in person」はよく使われる表現です。

See a translation
1 like
Spring-peace
5 March

  • Japanese
@mejiyoo ありがとうございました
Romaji
@ mejiyoo arigatou gozai masi ta
Hiragana
@ mejiyoo ありがとう ござい まし た
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like
[News] Hey you! The one learning a language!

Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. How do you say this in ...