Question
5 March
- Japanese
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
Question about English (US)
What does When it comes to me, I'm down for life mean?
What does When it comes to me, I'm down for life mean?
Answers
Read more comments
- English (US)
If you ask me, I support life:)
Highly-rated answerer
- Japanese
- English (US)
- English (US)
"When it comes to me" = My opinions/my nature
"I'm down" I'm willing/I'm ready
"I'm down for life" I'm ready to do this anytime?
( I am not sure. I need further context.)
- Japanese
- English (US)
@172e1256 She means she's a loyal partner/she won't ever leave her partner
sort of like "I'm ready for anything for as long as I am alive "
- Japanese
- Japanese
@trifoliumtoreebo Can I ask one more question?
"Running through your veins and the spaces in between" is a part of lyrics of the song too, but I don't understand. I especially don't know what "in between" means. thank you.
"Running through your veins and the spaces in between" is a part of lyrics of the song too, but I don't understand. I especially don't know what "in between" means. thank you.
- English (US)
I think she means she wants to be such a part of that person she wants to "run through their veins" like blood.
That isn't enough, so she also wants to be in "the spaces in between". Veins go through the whole human body, so if she was in between the veins, she would be everywhere.
I hope this makes sense!
- Japanese
@trifoliumtoreebo thank you so much! this helps me a lot.

[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Similar questions
- You're living your life with an easy-going attitude, aren't you? 君は飄々と生きてるね。 does this sound n...
- "But life leaps over oblivion lightly, losing only a thing or two of no importance, and gloom is ...
- Can you risk your life for her? あなたは彼女のために命を捧げられますか? does this sound natural?
Newest Questions
- What does Someone went heavy with the tanner that season. mean?
- What does It's been a long road. mean?
- What does I'd call that ~ ex) I'd call that weird. I'd call that progress. Now, I'd call t...
- What does "The Baikal or Baikal" which of the true ? Please Explain to me. we use the article wit...
- What does be curious about , wonder : what's the difference? is it same meaning? mean?
Topic Questions
- What does AS HELL mean?
- What does push your workout or job or career FURTHER mean?
- What does i took you so low, where only fools go. mean?
- What does Shark. the context was "who would fart and SHARK". mean?
- What does taunting mean?
Recommended Questions