Question

22 Sep 2015

English (US)

Japanese

Question about Japanese

What does 障害者が独自の感性で制作した絵画や工芸品を多くの人たちに見てもらおう。 mean?

See a translation

I think it might be something like this: "Many people saw the paintings and works that the disabled [artists] had created with their own unique feelings."

But I need help wording it right; I might be wrong on the translation. Thank you in advance!

Answers

417adorbs

22 Sep 2015

Featured answer

Japanese

We hope that many people will see the paintings and works that the disabled [artists] created with their own unique feelings."

See a translation

Share this question

Copy URL

417adorbs

22 Sep 2015

Japanese

We hope that many people will see the paintings and works that the disabled [artists] created with their own unique feelings."

See a translation

2 likes

Deleted user

22 Sep 2015

I think the 障害者 means (ordinary, not an artist as a profession) people with disabilities in this context.

See a translation

1 like

aijo

28 Sep 2015

English (US)

Thank you both for your explanations!

See a translation

1 like

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨

Share this question

Copy URL

What does 障害者が独自の感性で制作した絵画や工芸品を多くの人たちに見てもらおう 。 mean? See a translation

We hope that many people will see the paintings and works that the disabled [artists] created with their own unique feelings."

We hope that many people will see the paintings and works that the disabled [artists] created with their own unique feelings."

I think the 障害者 means (ordinary, not an artist as a profession) people with disabilities in this context.

What does 障害者が独自の感性で制作した絵画や工芸品を多くの人たちに見てもらおう。 mean?

See a translation