Question
Updated on
21 Apr 2021
- Spanish (Spain)
-
English (US)
-
French (France)
-
German
Question about German
Ist das richtig?
Studiere hart, aber feiere härter. — Nicole Polizzi
Ist das richtig?
Studiere hart, aber feiere härter. — Nicole Polizzi
Studiere hart, aber feiere härter. — Nicole Polizzi
Study hard, but party harder. — Nicole Polizzi
Answers
21 Apr 2021
Featured answer
- German
@maicart
PS:
studieren = to study at a university
lernen = to learn in general or to study for a test
Deinen Satz versteht man ohne Probleme und ich habe sowohl "hart feiern" als auch "hart lernen" schon mehr als einmal gehört und gelesen, aber so als Ganzes klingt er irgendwie übersetzt. Deshalb mein Gegenvorschlag. 😇
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- German
@maicart
Etwas deutscher würde es so klingen:
Lerne viel, aber feiere mehr.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
@maicart
PS:
studieren = to study at a university
lernen = to learn in general or to study for a test
Deinen Satz versteht man ohne Probleme und ich habe sowohl "hart feiern" als auch "hart lernen" schon mehr als einmal gehört und gelesen, aber so als Ganzes klingt er irgendwie übersetzt. Deshalb mein Gegenvorschlag. 😇
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Topic Questions
- had Phil had a sister? Why use “had” start? Can I use Did instead? What will different?
- Do you understand this sentence? I remembered that I had forgotten to sing the national anthem i...
- Mona ............, punished,cried ...
- "the majority of people don't/doesn't know..." which is correct?
- When someone asks you How are you?/How are you doing? Would it sound correct and natural to answe...
Newest Questions
- why no capital letter use after comma
- What is the most correct and natural sentence? “Do you want to learn how to play Slap Bass? Mark...
- whats a adjective
- is it correct to say ' it is allowed' i read that this is not used and i thought it was correct
- how can I say "Eu estou besta com tudo que está acontecendo." in English?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.