- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Vietnamese
-
English (US)
-
Korean
What is the difference between mặc kệ and mặc and mặc dù ?Feel free to just provide example sentences.
- Vietnamese
@fangsw033233
Mặc kệ: 不管。mặc kệ anh nói điều gì đi nữa em cũng không muốn nghe (不管你說什麼我也不想聽）
Mặc dù: 雖然。Mặc dù trời mưa nhưng tôi vẫn đi học. 雖然下雨但我還去上課
Mặc: 穿。Mặc đồ, mặc quần áo (穿衣服）
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
@fangsw033233
mặc dù =even though
mặc= wear(shirt, pants,...)
mặc kệ= don't care(don't give a crap)
e.g:Mặc kệ những lời tao khuyên, mày gật đầu cho qua chuyện (Don't care about my advice, you nod for it to pass away) (in this case, mặc kệ= bỏ mặc)
Was this answer helpful?
- Vietnamese
@fangsw033233
Mặc kệ: 不管。mặc kệ anh nói điều gì đi nữa em cũng không muốn nghe (不管你說什麼我也不想聽）
Mặc dù: 雖然。Mặc dù trời mưa nhưng tôi vẫn đi học. 雖然下雨但我還去上課
Mặc: 穿。Mặc đồ, mặc quần áo (穿衣服）
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between nếu mà một người chỉ biết tự lập độc lập không thôi.... and nếu m...
- What is the difference between trải nghiệm and kinh nghiệm ?
- What is the difference between hiệp chính and hiệp thi đấu ?
- What is the difference between đói and đói bụng ?
- What is the difference between thì and là ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between I'm sure and I'm positive ?
- What is the difference between Tenant and lieutenant ?
- What is the difference between persuade and convince ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
