Question
25 July

  • English (US)
  • Japanese
  • German
  • French (France)
  • English (UK)
Question about German

Ich übersetze den englischen Text ins Deutsche. Können Sie mir helfen? Korrigieren Sie mich!

(Englischer Text)
There are many different kinds of liberty. For example, not only the "liberty to" (so-called positive liberty), how to choose and perform something on your own, but also the "liberty from" (so-called negative liberty), which is the liberty not to have something done/decided to you by someone else, is no less important. If we are going to discuss liberty/freedom, we must first clarify what type of freedom we are thinking about.

(Auf Deutsch)
Die Bedeutung von Freiheit ist verschieden. Beispielsweise ist nicht nur „die Freiheit zu“, die man etwas selbst wählt und ausführt (also die aktive Freiheit), sondern auch „die Freiheit von“, die etwas von jemandem nicht ausgeführt wird (also die negative Freiheit), so wichtig wie es. Wenn man über die Freiheit diskutiert, muss man in erster Linie klären, was für Freiheit zu denken.

英文をドイツ語に訳してみました。添削よろしくお願いします。🇯🇵
I have tried making sentences in German. Please correct my mistakes!🇺🇸
Answers
Read more comments

  • German

  • English (US)
  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Related questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions