Question
30 July

  • Simplified Chinese (China)
  • Japanese
  • English (US)
Question about Japanese

北海道と東北にある縄文時代の遺跡が世界文化遺産になった

これはニュースのタイトルです。「北海道と東北に」の「と」はどういう意味ですか。

「と」の説明です。どの番号か教えてください。

【一】[格助]名詞、名詞的な語、副詞などに付く。

1 動作をともにする相手、または動作・関係の対象を表す。「子供—野球を見に行く」「友達—けんかをした」「苦痛—闘う」

「しぐれ降る暁月夜紐解かず恋ふらむ君—居(を)らましものを」〈万・二三〇六〉

2 (文や句をそのまま受けて)動作・作用・状態の内容を表す。引用の「と」。「正しい—いう結論に達する」

「名をばさかきの造(みやつこ)—なむいひける」〈竹取〉

3 比較の基準を表す。「君の—は比べものにならない」「昔—違う」

「思ふこといはでぞただにやみぬべき我—ひとしき人しなければ」〈伊勢・一二四〉

4 動作・状態などの結果を表す。「有罪—決定した」「復讐(ふくしゅう)の鬼—化した」

「年をへて花の鏡—なる水は散りかかるをやくもるといふらむ」〈古今・春上〉

5 (副詞に付いて新たな副詞をつくり)ある状態を説明する意を表す。「そろそろ—歩く」「そよそよ—風が吹く」

「ほのぼの—春こそ空に来にけらし天のかぐ山霞たなびく」〈新古今・春上〉

6 (数量を表す語に付き、打消しの表現を伴って)その範囲以上には出ない意を表す。…までも。「全部で一〇〇円—かからない」「一〇〇キロ—走らなかった」

7 (同一の動詞・形容詞を重ねた間に用いて)強調を表す。

「世にあり—あり、ここに伝はりたる譜といふものの限りをあまねく見合はせて」〈源・若菜下〉

[補説] 4は「に」と共通する点があるが、「と」はその結果を表すのに重点がある。7は、現在も「ありとあらゆる」などの慣用句的表現の中にわずかに残っている。

【二】[接助]活用語の終止形に付く。

1 二つの動作・作用がほとんど同時に、または継起的に起こる意を表す。…と同時。…とすぐ。「あいさつを終える—いすに腰を下ろした」「玄関を開ける—、子供が迎えに出てきた」

「銀(かね)請け取る—そのまま駆け出して」〈浄・大経師〉

2 ある動作・作用がきっかけとなって、次の動作・作用が行われることを表す。「汗をかく—風邪をひく」「写真を見る—昔の記憶がよみがえる」

「年がよる—物事が苦労になるは」〈滑・浮世床・初〉

3 順接の仮定条件を表す。もし…すると。「見つかる—うるさい」「ドルに直す—三〇〇〇ドルほどになる」

「今言ふ—悪い」〈伎・幼稚子敵討〉

4 逆接の仮定条件を表す。たとえ…であっても。…ても。

㋐意志・推量の助動詞「う」「よう」「まい」などに付く。「何を言われよう—気にしない」「雨が降ろう—風が吹こう—、毎日見回りに出る」

㋑動詞・形容動詞型活用語の終止形、および形容詞型活用語の連用形に付く。

「たのめずば人をまつちの山なり—寝なましものをいさよひの月」〈新古今・恋三〉

「ちと耳いたく—聞いて下され」〈浮・曲三味線・一〉

5 次の話題の前提となる意を表す。「気象庁の発表による—、この夏は雨が少ないとのことだ」

[補説] 3は中世以降用いられた。また、中古から使われていた4㋑は、現代語では4㋐のように特殊な慣用的用法として残っているだけである。

【三】[並助]いくつかの事柄を列挙する意を表す。「君—ぼく—の仲」

「幸ひの、なき—ある—は」〈源・玉鬘〉

[補説] 並立する語ごとに「と」を用いるのが本来の用法であるが、現代語ではいちばんあとにくる「と」を省略するのが普通となっている。

Answers
Share this question
Read more comments

  • Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Related questions
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions