- Indonesian
-
English (UK)
-
Korean
What does 가족 vs 가정 mean?
- Korean
* 가족 = family
* 가정 = household
* family harmony = 가족의 화목 = 가정의 화목
* The whole family gathered
= 가족이 모였다
= 가정이 모였다(x)
* The domestic violence
= 가정폭력
= 가족폭력(x)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Indonesian
- Korean Near fluent
keluarga dan.... ... rumah tangga?
가족 maksudnya orangtuaku dan semua keluarga atau .. kadang termasuk sedarah
tapi... 가정 maksudnya ... mirip dengan 가족
tapi... nuance tidak sama.
kalau laki2 menikah dan punya anaknya ... kami bicara itu seperti '가정을 이루었다'
kalau '가정의 평화'... kami selalau gunakan '가정' tapi tidak gunakan '가족의 평화'
itu kebiasaan karna nuancenya tidak sama dengan saling
Was this answer helpful?
- Indonesian
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does 할라마드리드 mean?
- What does 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요? mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does 삐뚤어졌다 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or recor...
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does ----Probably breaking the law .Just talking about it mean?
- What does Canicular rut mean?
- What does are you doing well? mean?
- What does up in the club with my homies? i guess he meant i'm up in the club with my homies but ...
- What does bottom mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
