Question
Updated on
16 Oct 2015
- English (UK)
-
German
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Japanese
天気はもう暑くなってきたんですけど、晴れ晴れってことではありません Does this sound natural?
天気はもう暑くなってきたんですけど、晴れ晴れってことではありません Does this sound natural?
Answers
16 Oct 2015
Featured answer
- Japanese
A little unnatural
もう暑くなって来たんですけれど、晴れ晴れとしている訳ではありません。
気温は「天気」に含まれません。つまり、「天気が暑い」「天気が寒い」は使えません。
また、「晴れ晴れ(と)」は副詞なので、修飾する先の動詞が必要です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
A little unnatural
もう暑くなって来たんですけれど、晴れ晴れとしている訳ではありません。
気温は「天気」に含まれません。つまり、「天気が暑い」「天気が寒い」は使えません。
また、「晴れ晴れ(と)」は副詞なので、修飾する先の動詞が必要です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
ありがとうございました〜〜(^o^)/ 晴れ晴れとは形容詞と思いました、直してくれてありがとう〜
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- What is the difference between 天気 and 気象 and 日和 ?
- What is the difference between "天気次第です" It depends on the weather. and "天気によってです” It depends on t...
- What is the difference between 天気 and 天候 and 空模様 ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.